FORSKRIFTER - oversættelse til Finsk

• määräyksiä
• sääntöjä
• asetusten
• säännöksiä
• säädöksiä
• vaatimuksia
• ohjeita
• lainsäädäntö
• käskyt
• koskevien
• määräyksillä
• mukaisesti
• precepts

Eksempler på brug af Forskrifter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gældende forskrifter og mulige eksempler.
Nykyiset säädökset ja mahdollisia esimerkkejä.

Er der taget hensyn til de forskellige nationale forskrifter, som f. eks. de italienske?
Onko erilaiset kansalliset säädökset otettu huomioon esimerkiksi Italian osalta?

Implementering OSHA forskrifter er ikke blot en forpligtelse for agenturet.
Täytäntöönpanoasetuksen OSHA säännöksistä ei ole vain velvollisuus viraston.

Således vanskeliggør komplicerede forskrifter og store bøder ofte den fornuftige indsats af transportkøretøjer.
Monimutkaiset säädökset ja kovat rangaistukset voivat vaikeuttaa kuljetusajoneuvojen järkevää käyttöä.

Kommissionen udfærdiger forskrifter, Rådet udarbejder forslag
Neuvosto vahvistaa säädökset, komissio tekee ehdotukset

Herrens forskrifter er rette,
Herran asetukset ovat oikeat,

Vedtagelse og meddelelse af globale tekniske forskrifter.
Hyväksyy maailmanlaajuiset tekniset säännöt ja tekee asiasta ilmoituksen.

Forskellige standarder, forskrifter og retningslinjer fastlægger i USA
Erilaiset standardit, asetukset ja direktiivit määrittävät Yhdysvalloissa

Der kan især henvises til følgende forskrifter.
Erityisesti voidaan mainita seuraavat säännöt.

Delsektorer: Regeringens/ forskrifter google.
Alasektorit: Hallitus/ määräyksiin google.

Jesus forkastede de gamle jødiske love og forskrifter.
Jeesus tunsi tarkoin juutalaiset lait ja säädökset.

Nye ejendomme er bygget til at overholde moderne forskrifter og vil have en 10 års garanti.
Uusia ominaisuuksia on rakennettu noudattamaan moderni asetukset ja on 10 vuoden takuu.

Bilag v strukturelle statistiske indikatorer rapporteringsordning og forskrifter for opstilling indledning.
Liite vi rakenteelliset tilastoindikaattorit raportointivaatimukset ja tiedon kokoamista koskevat ohjeet johdanto.

De vigtigste finansierings- og betalingsvilkår og/eller henvisninger til de herfor gældende forskrifter.
Tärkeimmät rahoitus- ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä koskeviin määräyksiin.

Relevante harmoniserede standarder og nationale forskrifter.
Suoritetaan asiaankuuluvien yhdenmukaistettujen standardien ja kansallisten säännösten.

Mægling i Letland er ikke reguleret af eksterne love eller forskrifter.
Sovittelua ei Latviassa säännellä erityisillä säädöksillä tai säännöillä.

Bilag vi strukturelle finansielle indikatorer rapporteringsordning og forskrifter for opstilling.
Liite vi rakenteelliset rahoitusindikaattorit raportointivaatimukset ja tiedon kokoamista koskevat ohjeet.

Kodificeringen fordrede imidlertid ingen ændringer i medlemsstaternes love og forskrifter i forhold til tidligere.
Kodifiointi ei kuitenkaan edellyttänyt muutoksia jäsenvaltioiden aikaisempiin lakeihin ja asetuksiin.

Juni 2018 de i stk. 1 omhandlede nationale forskrifter og ophæver.
Jäsenvaltioiden on viimeistään 16 päivänä kesäkuuta 2018 tarkistettava 1 kohdassa tarkoitetut kansalliset säännöt ja kumottava.

Medlemsstaterne meddeler vedtagne nationale forskrifter til agenturet og Kommissionen.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava hyväksymänsä kansalliset säännöt virastolle ja komissiolle.