FRANZ - oversættelse til Finsk

• franz
• frans
• franzin

Eksempler på brug af Franz på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kejseren råder samtidig sin allierede til at handle hurtigt, mens verden endnu er rystet over drabet på Franz Ferdinand.
neuvoi liittolaistaan toimimaan nopeasti niin kauan kuin maailma oli järkyttynyt Frans Ferdinandin murhasta.

som havde udløst krigen ved at skyde den østrig-ungarske tronfølger Franz Ferdinand.
joka oli vauhdittanut sodan alkamista ampumalla Itävalta-Unkarin kruununperijän Frans Ferdinandin.

og kejserparret Franz Josef af Østrig og hans Sissi( Elisabeth af Østrig).
sekä keisaripari Frans Joosef ja Sisi(Elisabeth).

og kejserparret Franz Josef af Østrig og hans hustru Sissi( Elisabeth af Østrig).
sekä keisaripari Frans Josef ja Sisi(keisarinna Elisabet).

Desværre, vi havde tid til at mødes Manuela og Franz under vores besøg på grund af helbredsmæssige årsager,
Emme valitettavasti ehtineet tavata Manuelaa ja Franzia vierailumme aikana terveydellisista syista johtuen,

Frederick W. Franz, Daniel Sydlik
Frederick Franzilla, Daniel Sydlikillä

Jeg hørte Franz fortælle hende,“ Ja, det er din bror,
Kuuntelin Franzin kertovan hänelle;”Jep,

Oversat af Hostelworld gæster har sagt MEININGER Vienna Downtown Franz har en" atmosfære mere som et hotel- meget ren,
Kääntäjä: Hostelworld vieraat ovat sanoneet MEININGER Wien Downtown Franz on"tunnelmaa enemmän kuin hotelli- erittäin puhdas,

mod Boots und Segelzubehör Walter Huber og Franz Attenberger(» Direktiv 89/104/EØF- varemærker- angivelser vedrørende geografisk oprindelse«)( anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet afLandgencht München I).
vastaan Boots- und Segelzubehör Walter Huber ja Franz Attenberger(Direktiivi 89/104/ETY- Tavaramerkit- Maantieteellisen alkuperän osoittavat ilmaukset)(Landgericht München I: n esittämät ennakkoratkaisupyynnöt).

gav det ungarske parlament slottet som residens til kejser Franz Josef og Elisabeth,
minkä jälkeen Unkarin parlamentti antoi sen residenssiksi keisari Frans Joosefille ja hänen puolisolleen Elisabetille,

det østrig-ungarske tronfølger Franz Ferdinan og hans kone var på en statsbesøg i de charades Bosniens hovedstad Sarajevo,
Itävalta-Unkarin kruununperillinen Franz Ferdinan ja hänen vaimonsa olivat valtiovierailulla Bosnian pääkaupungissa Sarajevossa,

Carl Neumann, Franz Neumann's søn,
Carl Neumann, Franz Neumann pojan,

Til sidst vil jeg gerne ønske kommissær Franz Fischler god bedring
Lopuksi haluaisin toivottaa komission jäsen Franz Fischlerille pikaista paranemista

Franz Kafka Selvom Franz Kafka var fra Prag
Franz Kafka Vaikka Franz Kafka syntyi

Vores bjergområder fortjener særlig opmærksomhed fra EU's side«, sagde Franz Fischler, EU-kommissær for landbrug,
Unionin on kiinnitettävä erityistä huomiota vuoristoalueisiin", totesi maataloudesta, maaseudun kehittämisestä ja kalastuksesta vastaava komissaari Franz Fischler avauspuheenvuorossaan,

medlem af Europa-Parlamentet og formand for det tyske parti» Die Republikaner«, Franz Schönhuber.
Saksan republikaanisen puolueen puheenjohtajan Franz Schönhuberin kirjoittaman kirjan" Le Pen, kapinallinen" esittelytilaisuudessa.

Jehuda Low Ben Bezalel- den berømte rabbiner, Low eller Franz Kafka, forfatteren.
Jehuda Low Ben Bezalel- kuuluisa rabbi Low tai Franz Kafka, kirjailija.

denne ungdom Franz Schmidt, som ønsker at fortsætte sin matematiske undersøgelser skrev for råd til Hoüel.
tämä nuorison Franz Schmidt, jotka haluavat jatkaa hänen matemaattisia tutkimuksia kirjoitti varten avustajaa, Hoüel.

António Vitorinoog Franz Fischler.
António Vitorinon ja Franz Fisclerin.

og min kollega Franz Fischler vil svare præcist på alle Deres spørgsmål om dette emne.
ja kollegani Franz Fischler vastaa täsmälleen kaikkiin tätä aihetta koskeviin kysymyksiinne.