GODE SIDER - oversættelse til Finsk

• hyvät puolensa
• hyvät sivut
• hyvistä puolista
• hyviä puolia
• hyvätkin puolensa
• hyvät puolet
• hyviäkin puolia

Eksempler på brug af Gode sider på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Briller skal jo helst fremhæve dine gode sider.
Ehkä silmälasit korostavat parhaimpia puoliani.

Gode sider?
Valoisaa puolta?

Resultaterne har haft visse gode sider, men mange flere negative.
Tulokset ovat lieventyneet ja niissä on joitakin myönteisiä puolia, mutta huomattavasti enemmän kielteisiä näkökohtia.

Men du har selvfølgelig også dine gode sider.
On sinulla toisaalta hyviäkin puolia.

Kan I anbefale nogle gode sider?
Osaatko suositella joitakin hyviä sivustoja?

Har ingen specielle gode sider.
Ei minulla ole Hienot sivut!

Men du har dine gode sider.
SinuIIa on hyvätkin puoIesi.

Jeg er sikker på, at alle de forskellige kamphelikoptere har deres gode sider, men at bruge penge på at udvikle fire af dem helt
Monissa hyökkäyshelikoptereissa on varmasti hyvät puolensa, mutta rahan käyttäminen neljän hyökkäyskopterin kehittämiseen kokonaan

Så vil denne artikel hjælpe dig til at nyde dens gode sider, undgå farerne
Tämä kirjoitus auttaa sinua nauttimaan sen hyvistä puolista, välttämään siihen liittyviä ansoja

Heldigvis hænger en af kaffens mange gode sider netop sammen med behandling af migræne- kaffe udvider nemlig blodkarrene, hvorimod migræne indsnævrer dem.
Onneksi yksi kahvin monista hyvistä puolista liittyy juuri migreenien hoitoon- kahvi nimittäin laajentaa verisuonia, kun taas migreeni supistaa niitä.

Den reform af markedet for landbrugsvarer, vi diskuterer i dag, har mange gode sider: Den vil forenkle lovgivningen,
Tänään aiheenamme olevalla maatalouden markkinauudistuksella on monia hyviä puolia: sillä yksinkertaistetaan lainsäädäntöä

det har tilmed gode sider, men det er ikke i sig selv en samfundsmodel.
niissä on jopa hyviä puolia, mutta ne eivät ole mikään yhteiskuntamalli sinänsä.

Det er vores job at gøre borgerne opmærksomme på de mange gode sider ved det europæiske samarbejde, men vi skal altså også tage de problemer, der er, alvorligt.
Meidän tehtävämme on saada kansa huomaamaan eurooppalaisen yhteistyön monet hyvät puolet, mutta meidän on myös otettava esiintyvät ongelmat vakavasti.

Kend dig selv, find dårlige og gode sider, analyser dine fejl
Tunne itsesi, löydä huonoja ja hyviä puolia, analysoi virheitänne

så har hævn og ønsket om hævn ingen gode sider.
halulla kostaa ei ole hyvää puolta.

samtidig har mange andre gode sider som gør mig selvtilfreds.
samalla tuodaan esille monta hyvää puolta, joista itsetyytyväisyys kasvaa.

knap så gode sider.
tutustua toistensa hyviin ja vähemmän hyviin puoliin.

Saturn har gode sider ville gavne, hvis de er relateret
Saturnus on hyvät puolensa hyötyisivät, jos ne liittyvät millään tavalla sairaaloihin,

Indonesien har sine gode sider, men Indonesien har også meget triste sider,
Indonesialla on hyvät puolensa, mutta sillä on myös hyvin surulliset puolensa

Det er sandt, at koloniseringen ikke kun havde gode sider, men selvom vi anfægter grænserne fra kolonitiden,
Siirtomaavallalla ei ollut ainoastaan hyviä puolia, se on totta,