GODE VENNER - oversættelse til Finsk

• hyviä ystäviä
• hyviä kavereita
• hyvissä väleissä
• hyvää pataa
• hyviksi ystäviksi
• hyvistä ystävistä
• hyvät ystävykset
• mahtavia ystäviä
• hyvät ystävät
• hyvä ystävä
• hyvien ystävien
• parhaita kavereita
• parhaat kaverit
• hyvä kaveri

Eksempler på brug af Gode venner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg var gode venner med manden, som boede her før.
Olin hyvä ystävä täällä aikaisemmin asuneen miehen kanssa.

blev Jesus og Gadias gode venner.
Gadiahista tuli hyvät ystävät.

Hvornår blev i gutter så gode venner?
Milloin teistä tuli noin hyviä kavereita?

Være OBS på ikke at sætte gode venner i samme gruppe.
Rakennetaan niin, että parhaita kavereita ei tule samaan ryhmään.

Vælg en forholdspolitik mellem gode venner, i stedet for den sovjetiske domostroi
Valitse suhdepolitiikka hyvien ystävien välillä Neuvostoliiton vallan

De og Sean Nokes var gode venner, så Deres udsagn er af stor værdi.
Olitte Sean Nokesin hyvä ystävä, joten lausuntonne on arvokas.

Jeg troede, at I var vildt gode venner.
Luulin, että olitte hyviä kavereita.

De har været gode venner siden.
Ne ovat olleet parhaat kaverit siitä alkaen.

Gode venner.
Hyvien ystävien.

Hun er gode venner med skuespilleren Raviv' Ricky' Ullman.
Hyvä ystävä Raviv"Ricky" Ullmanin kanssa.

Nej, det er vi ikke, vi er bare rigtig gode venner.
Mutta eivät ne ole, vaan olemme parhaita kavereita.

Putin og Berlusconi er jo gode venner.
Berlusconi ja Putin ovat hyviä kavereita.

Gode venner er dem der står der for dig
Hyvä kaveri on sellainen,

Han er gode venner med forsangeren i Green Day, Billie Joe Armstrong.
Hyvä ystävä Green Day -yhtyeen laulajan Billie Joe Armstrongin kanssa.

Hun og Winter er gode venner.
Panama ja Winter ovat parhaat kaverit.

Vi er vist ikke længere så gode venner.
Nyt ei enää ollakaan parhaita kavereita.

sammen med gode venner på stævnet.
konferenssissa hyvien ystävien kanssa.

Jeg har nogle gode venner her.
Täällä on hyviä kavereita.

Og jeg er gode venner med Julemanden.
Olen hyvä kaveri joulupukin kanssa.

Christer var gode venner med David.
Christer oli Davidin hyvä ystävä.