GODE VENNER - oversættelse til Fransk

• bons amis
• des amis
• copains
• pote
• bon ami
• bonnes amies
• bon amis

Eksempler på brug af Gode venner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Rigtige gode venner på Skype.
Une très bonne amie sur Skype.

Hun er også gode venner med Kim Kardashian.
Elle est aussi une bonne amie de Kim Kardashian.

Men jeg blev da gode venner med mrs.
Je suis devenue une bonne amie de Mme.

Gode venner er så dyrebare.
Les bons amis sont aussi précieux.

De er stadig gode venner.
Ils restent très bons amis.

Og jeg vil helst være gode venner med alle!
Et puis je préfère être amie avec tout le monde!

De blev snart meget gode venner trods forskellen i alder.
Très vite elles sont devenues amies, malgré la grande différence d'âge.

Vi var gode venner i gymnasiet, men tingene forandrer sig jo.
Nous étions très proches au lycée, mais vous savez, les choses changent.

Gode venner.
D'excellents amis.

Han er gode venner med Paven.
Là aussi des bons amis du Pape.

Gode venner er svært at finde.
Les bons amis sont difficiles a trouver.

Jeg var gode venner med Cleo.
J'étais ami avec Cleo.

En af mine 3 gode venner var væk.
L'un de mes meilleurs amis avait disparu.

En af hendes gode venner kom og hjalp hende.
Un de ses meilleurs amis arriva pour l'aider.

De er også gode venner uden for banen.
Ils sont d'ailleurs très amis en dehors du tournage.

Jeg har fået gode venner i klubben.
J'ai de très bons amis dans ce club.

Din mor vidste, at gode venner tælles i fingrene.
Ta mère savait que les bons amis sont comptés dans les doigts.

Dr. Wolf blev især gode venner med en, der blev kaldt Kolta.
Le docteur Wolf devint spécialement ami avec l'un d'eux, appelé: Kolta.

De har været gode venner til mig.
Ils ont été de grands amis à moi.

De er også gode venner uden for banen.
Ils sont aussi très amis en dehors du terrain.