GRADER CELSIUS - oversættelse til Finsk

• astetta
• celsiusastetta
• asteen lämpötilassa
• celsiusasteen lämpötiloja
• celsiusasteeseen
• asteeseen
• celsiusasteessa
• asteessa
• asteen
• celsiusasteella

Eksempler på brug af Grader celsius på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lufttemperaturer over jorden er steget 1,5 grader Celsius siden den præindustrielle æra,
Ilman lämpötilat maan yläpuolella ovat nousseet 1,5 celsiusastetta esiteollisuuden aikakaudesta lähtien,

som er mindre end 5 grader Celsius.
joka on pienempi kuin 5 astetta.

Varme modstand: Aluminium-zinklegeret stål har god varmebestandighed og kan modstå temperaturer på mere end 300 grader Celsius.
Lämmönkestävyys: Alumiini-sinkkiseos on hyvä lämmönkestävyys ja kestää yli 300 celsiusasteen lämpötiloja.

Det indendørs temperaturområde er bedst omkring 25 grader celsius, hvis temperaturen er for lav, kan du bruge
Sisälämpötila-alue on parhaiten noin 25 celsiusastetta. Jos lämpötila on liian matala,

bidrager til en ændring i sodens forbrændingstemperatur( ca. 500 grader Celsius).
vaikuttaa nokea polttolämpötilan muutokseen(noin 500 celsiusasteeseen).

efteråret falde til under 17 grader Celsius, bør du ikke forsøge at slukke den.
syksyllä pudota alle 17 astetta, sinun ei pitäisi yrittää sammuttaa sen.

når tohundrede og fyrre grader Celsius og kortvarig til to hundrede og halvfjerds grader..
saavuttaa kaksisataa neljäkymmentä celsiusastetta ja lyhyesti jopa kaksisataa seitsemänkymmentä astetta.

vinteren er det muligt at holde temperaturen i rummet mindst 10-11 grader Celsius.
talvella on mahdollista pitää huoneen lämpötila vähintään 10-11 astetta.

Den endelige målsætning med klimaaftalen er at holde den globale opvarmning på under 2 grader Celsius, hvilket er en målsætning,
Ilmastosopimuksen perimmäisenä tavoitteena on pysäyttää ilmaston lämpeneminen alle kahteen asteeseen, ja tämä tavoite on vahvistettu

Temperaturen ved hvilken den bevarer sin fordel når to hundrede og fyrre grader Celsius og kort op til to hundrede og halvfjerds grader..
Lämpötila, jossa se säilyttää edut, saavuttaa kaksisataa neljäkymmentä celsiusastetta ja hetkeksi jopa kaksisataa seitsemänkymmentä astetta.

de vil ikke hæve akvariet temperaturen mere end to grader celsius over stuetemperatur!
ne eivät nosta akvaarion lämpötilaa enemmän kuin kaksi astetta yli huoneenlämmössä!

Om vinteren falder temperaturen i Great Victoria til omkring 20 grader Celsius, mens sommeren varierer temperaturen fra 32-40 grader Celsius..
Talvella Suuren Victorian lämpötilat laskevat noin 20 asteeseen, kun taas kesällä lämpötila vaihtelee 32-40 asteesta..

Emissionerne skal begrænses til det niveau, der er nødvendigt for at holde den globale opvarmning nede på under to grader Celsius.
Päästöt on rajoitettava tasolle, jolla ilmaston lämpeneminen pidetään alle kahdessa celsiusasteessa.

der gøres noget drastisk for at modvirke en temperaturstigning på over 2 grader celsius.
ettei keskilämpötila nouse yli kahta celsiusastetta.

temperaturen er generelt 75~ 95 grader Celsius, skal være afkølet og tør at bruge.
lämpötila on yleensä 75 ~ 95 astetta täytyy olla jäähtynyt ja kuivaa.

som fryser ved temperaturer over -10 grader Celsius, og det er den billigste løsning.
joka jäätyy yli -10 asteen lämpötiloissa ja tämä on edullisin vaihtoehto.

der kan bidrage til at holde den globale opvarmning under to grader Celsius.
joka auttaa pitämään ilmaston lämpenemisen alle kahdessa celsiusasteessa.

brænder dem ud i løbet af regenereringsprocessen, med temperaturer på over 550 grader Celsius.
polttavat ne regeneraatioprosessissa lämpötilan noustessa yli 550 asteeseen.

hvis temperatur er ca. 70 grader Celsius.
jonka lämpötila on noin 70 celsiusastetta.

hvor dagene er varme- ofte over 25 grader Celsius- og nat temperaturer kan falde til under frysepunktet.
jossa päivät ovat kuumia- usein yli 25 astetta- ja yölämpötilat voivat pudota alle nollan.