GRILLER - oversættelse til Finsk

• grillit
• grillata
• paistaa
• grillaavat
• hiillostaa

Eksempler på brug af Griller på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hibachi griller i USA begyndte med et hurtigt overskueligt blik på sin historie,
Nopeasti välähtävä katsaus historiaan, hibachi grillit Yhdysvalloissa alkoi japanilainen-amerikkalainen, joka loi ainutlaatuisen

Jeg vil bare ikke se på at du griller ham om noget der skete 16 år siden.
En anna sinun grillata häntä jostain, joka tapahtui 16 vuotta sitten.

Villbrande er forårsaget af cigaretter, griller, der ikke er slukket,
Palon syyt ovat savukkeet, grillit, joita ei ole sammutettu,

skitserer blødgjort med dekorative buske i små bøtter og griller med blomster og slyngplanter.
se esitetään pehmennyt ja koristepensaat, joita pienissä sammiot ja grillit kukkia ja Creepers.

Familier som tager til stranden juleaften og griller kan ikke være andet
Perheet, jotka tykkäävät rantaelämästä ja grillaavat jouluaattona, eivät voi olla muuta

ulmende, griller, dampende og friturestegning-med japanske værktøjer, herunder en køkkenkniv.
kytevän, grillataan, höyryssä ja uppopaistamisen-jossa Japani työkaluja, kuten keittiöveitsi.

brødristerkomponenter og kommercielle griller samt gasvarmerdele, varmevekslere,
leivän- komponentteille ja kaupallisille grilleille sekä kaasulämmitinosille, lämmönvaihtimille,

opfattede hans helbredelser som" griller".
vähätteli parantumisia"päähänpistoina".

løber, griller, skriger.
juoksemaan, uristamaan, huutamaan.

fremstilling wiren kasser, griller, partition making,
valmistamiseksi viiran laatikot, grillaus, osio valmistus,

grøn gårdhave med solterrasse og nye griller, hvor du kan solbade hele dagen,
jossa on aurinkoterassi ja uudet grillit, joissa voit ottaa aurinkoa koko päivän

Der griller sig selv på et sengetæppe, der har ligget i årevis og opsamlet kropsvæsker udgydt af hundredvis af tåbelige tosser, som er for dovne til at folde det sammen og lægge det væk, er en stor, fed, doven sjuske!
Mies joka hiillostaa itsensä peitteellä joka on imenyt vuosien ajan ruumiinnesteitä sadoilta typeryksiltä jotka ovat liian laiskoja taittelemaan sen pois tieltä on iso läski laiska törkimys!

som står i fuld modsætning til hans egne og hans venners griller, f. eks. med hensyn til situationen i Frankrig.
joka on täysin ristiriidassa hänen kollegoidensa mielijohteiden ja hänen omien mielijohteittensa kanssa esimerkiksi Ranskan tilanteen kohdalla.

har færrest Griller af enhver jeg chancen for at vide; den samme i går
on vähiten crotchets tahansa I mahdollisuuden tietää;

Efter marinering kan den grilles, stegt eller stegt.
Marinoinnin jälkeen se voidaan grillata, paistaa tai paahtaa.

Om aften kunne vi sidde ude på terrassen og grille et par bøffer?
Iltaisin voisimme istua terassilla grillata pari pihviä. Pihvejä?

Du bør grille Dexhart.
Sinun pitäisi hiillostaa Dexhartia.

Hvis vi vil grille udenfor en søndag, så sprøjter han.
Jos haluaa grillata sunnuntaina, hän ruiskuttaa.

På dette tidspunkt skal du grille 2 hvidløg og 2 citroner.
Tällä hetkellä sinun täytyy grillata 2 päätä valkosipulia ja 2 sitruunaa.

skrælle og grille på den mindste rivejern.
kuorta ja grillata pienimmällä raastimella.