Eksempler på brug af Hahn på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det omkringliggende område byder på mange vandrestier, og golfbanen Hahn ligger 10 minutters gang derfra.
Ympäröivä alue tarjoaa monia vaellusreittejä, ja Hahnin golfkentälle on 10 minuutin kävelymatka.fra næstformanden/den højtstående repræsentant, Federica Mogherini, og kommissær Johannes Hahn.
komission jäsenen Johannes Hahnin asiaa koskevat julkilausumat.Min kollega, hr. Hahn, mødes med Portugals indenrigsminister, hr. Pereira, på fredag for at drøfte det videre forløb.
Kollegani Johannes Hahn tapaa Portugalin sisäministeri Pereiran tänä perjantaina keskustellakseen etenemisestä asiassa.Byen er navngivet efter skibets kaptajn Dirk Meinhertz Hahn, som stammede fra Vesterland.
Kaupunki sai nimensä laivan kapteenin Dirk Meinhertz Hahnin mukaan, joka oli kotoisin Westerlandista Syltin saarelta.Johannes Hahn, EU-kommissær for regionalpolitik, udtaler:" OPEN DAYS 2011 giver vore regionale partnere en fantastisk mulighed for at deltage i den debat om EU's fremtidige samhørighedspolitik, som nu er i fuld gang.
Aluepolitiikasta vastaavan komissaarin Johannes Hahnin mukaan OPEN DAYS 2011 tarjoaa alueellisille kumppaneille loistavan tilaisuuden liittyä käynnissä olevaan keskusteluun koheesiopolitiikan tulevaisuudesta.EU-kommissær med ansvar for regional udvikling, Johannes Hahn, udtalte:" Vi er kommet rigtig godt fra start.
Aluepolitiikasta vastaavan EU-komissaarin Johannes Hahnin mukaan”olemme päässeet hyvään alkuun.at han giver Hahn- Banach sætning for rummet C[ a,
med det har noget at gøre med, at Erica Hahn vil få hende til at vise,
Kyseessä on se, että Erica Hahn on pannut hänet koville.Jeg er sikker på, at kommissær Hahn er enig i,
komission jäsentä Hahnia ei tarvitse vakuuttaa siitä,Kommissær Johannes Hahn er i Grækenland for at fremhæve regionalfondene som et genopretningsværktøj EU's kommissær med ansvar for regionalpolitik,
Aluepolitiikasta vastaava EU: n komission jäsen Johannes Hahn on tänään Kreikassa luonnostelemassa sitä, miten EU:vi havde en meget intens udveksling med mange enkeltpersoner- jeg vil især gerne nævne hr. Cioloş og hr. Hahn- og begge var meget samarbejdsvillige.
kävimme todella intensiivistä ajatustenvaihtoa monen henkilön kanssa- mainitsen erityisesti komission jäsen Cioloşin ja komission jäsen Hahnin, joista kumpikin oli erittäin yhteistyöhaluinen.Johannes Hahn, som den kompetente kommissær, mulighed for at tale med præsidenten for den selvstyrende region Madeira,
kollegani Johannes Hahn, onnistui eilen keskustelemaan Madeiran itsehallintoalueen presidentti Jardimin kanssa,hvor Beatrice Hahn i 10 år har studeret abe-immundefektvirus i Gombe.
lähetetään Beatrice Hahnin laboratorioon Alabaman yliopiston Birminghamin toimipisteeseen, missä on nyt kymmenen vuoden ajan tutkittu Gombessa esiintyvää apinoiden immuunipuutosvirusta.som kommissær Hahn har ansvaret for,
josta komission jäsen Hahn vastaa, ja toiseksi maatalousrahasto,Hr. formand, hr. Hahn! Jeg regner naturligvis med, at hr. Hahns svar er Kommissionens svar, og jeg forventer heller ikke,
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen Hahn, pidän vastaustanne luonnollisesti komission vastauksena, enkä myöskään oleta teidän vastaavan liikenne-Kurt Hahn er kendt i Skotland som grundlægger( i 1934)
Kurt Hahn on tiedetty SkotlantiKommissæren for regionalpolitik, Johannes Hahn, er vært for en konference med titlen" Bringing Divided Communities Together- Sharing the Experience of the EU PEACE Programme" torsdag den 31. januar kl. 9.00 i Charlemagne-bygningen.
Aluepolitiikasta vastaava komissio jäsen Johannes Hahn isännöi asiaa koskevaa konferenssia”Bringing Divided Communities Together- Sharing the Experience of the EU PEACE Programme”, joka järjestetään torstaina 31. tammikuuta klo 9.00 Charlemagne-rakennuksessa.kommissær Johannes Hahn, repræsentanter for medlemsstaterne på højt niveau,
komissaari Johannes Hahn, jäsenvaltioiden korkeita virkamiehiä,I løbet af denne periode, han påtog forskning på funktionel analyse og bevist Hahn- Banach sætning i 1912, femten år før Hahn offentliggjort væsentlige de samme beviser
Tänä aikana hän sitoutui tutkimus funktionaalista analyysia ja osoittanut Hahn- Banach lause vuonna 1912, viisitoista vuotta ennen Hahn julkaistu pääosin samat todisteetHahn mente, at skolen skulle være en forberedelse til livet
Hahn uskoi, että koulun tulisi valmistaa oppilaat elämää,
