HANKS - oversættelse til Finsk

• hanks
• hankin
• hank

Eksempler på brug af Hanks på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tom Hanks.
Tom Hanksin.

Tom Hanks! Alle elsker Tom Hanks.
Kaikki pitävät Tom Hanksista.

Skal du hente Tom Hanks?
Haetteko minun jälkeeni Tom Hanksin?

Ikke underligt, at Tom Hanks har en nettoværdi på 350 millioner dollars.
Ei ole ihme, että Tom Hanksin nettovarallisuus on 350 miljoonaa dollaria.

Jeg har altid ønsket mig en mand som Tom Hanks.
Olen aina halunnut Tom Hanksin kaltaisen miehen.

Tom Hanks indgik på film efter halvanden time af at læse manuskriptet,
Tom Hanks allekirjoitti elokuvan puolentoista tunnin kuluttua käsikirjoituksen lukemisesta,

Tom Hanks, Geena Davis og Madonna spiller hovedrollerne i denne humoristiske baseballkomedie, der er baseret på virkelighedens bedrifter i All-American Girls Baseball League.
Tom Hanks ja Geena Davis tähdittävät tätä kärkikaartin komediaa, joka perustuu naisten baseball-liigan tosielämän sankaritekoihin.

Pressen fik snart nys om det og ringede til Hanks mor og sagde,
Lehdistö sai pian tietää, ja soitti Hankin äidille- kertoen,

Kaptajn John Miller( Tom Hanks) må lede sine mænd om bag fjendens linjer for at finde menig James Ryan,
Kapteeni John Millerin( Tom Hanks) täytyy johdattaa miehensä vihollisen linjojen taakse etsimään rivimies James Ryania,

jeg tror ikke at dette er Hanks fejl.
en usko tämän olevan Hankin syytä.

Jeg ved, at Hanks Jr. ikke er din far…
Tiedän, ettei Hank Junior ole isäsi.

Tom Hanks yder en forbløffende præsentation i rollen som Forrest,
Tom Hanks teki mahtavan roolisuorituksen Forrestina,

vi har talt sammen. Derfor må du fortælle Mike, at Hanks efterforskning bekymrer dig.
olemme puhuneet,- joten sinä sanot Mikelle, että olet huolissasi Hankin tutkimuksista.

McKellan noterer sig, at Tom Hanks, Philip Seymour Hoffman
McKellen muistuttaa, että Tom Hanks, Philip Seymour Hoffman

der blev brugt i filmen, som Tom Hanks underskrev, hang på en af væggene inde i restauranten.
jonka Tom Hanks allekirjoitti, on ripustettu yhteen ravintolan sisällä olevista seinistä.

Men på det tidspunkt nægtede Tom Hanks adamantly at arbejde i enhver efterfølger( og gøre efterfølgeren med en anden skuespiller var ikke en overvejelse).
Kuitenkin tuolloin Tom Hanks kieltäytyikin kieltäytyäkseen työskentelemästä missä tahansa jatko-osassa(ja tekemisen jatkaminen toisen näyttelijän kanssa ei ollut harkinta).

Hanks besluttede at dele sin kærlighed med verden
Hanks päätti jakaa rakkautensa maailman kanssa

Tom Hanks modellerede hans accent på Michael Connor Humphreys' virkelige accent( som skuespillerkarriere var startet af filmen),
Tom Hanks mallinnut aksentinsä Michael Connor Humphreysin todellisen elämän aksenttiin(joka on näyttelemäinen ura,

når Tom Hanks besøger Washington DC efter sin tur i Vietnam,
kun Tom Hanks vierailee Washington DC: ssä hänen kiertueensa jälkeen Vietnamissa,

Demi Moore, Clint Eastwood og Tom Hanks har ikke alene status som berømthed til fælles,
Demi Moore, Clint Eastwood ja Tom Hanks eivät ole pelkästään julkkisten asemaa,