HAR LET - oversættelse til Finsk

• on helppo
• on helposti
• on lievä
• ole helppo
• ovat helposti

Eksempler på brug af Har let på Dansk og deres oversættelser til Finsk

forhandlere af alle typer har let adgang til en overflod af undervisningsmaterialer,
kauppiaat kaikki tilin tyypit on helppo pääsy runsaasti oppimateriaalit,

Ikke desto mindre den gennemsnitlige person ikke har let adgang til væske kvælstof,
Kuitenkin keskimääräinen henkilö ei ole helppo saatavuus nestetypellä, joten tämä valinta

såfremt alle markedsdeltagere har let adgang til onlinesalg grænseoverskridende salg af varer,
jos kaikkien markkinatoimijoiden on helppo osallistua rajat ylittävään tavarakauppaan,

Men den almindelige borger ikke har let adgang til væske kvælstof,
Kuitenkin tyypillinen henkilöllä ei ole helppo saavutettavuus nestemäiseen typpeen,

at SY-studerende har let adgang til deres tjenester.
SY opiskelijat on helppo pääsy palvelujaan.

Men den gennemsnitlige person ikke har let adgang til flydende kvælstof,
Kuitenkin tavalliset henkilöllä ei ole helppo saatavuus nestetypellä,

er det en af de bedste, der har let at arbejde med. Jeg elsker det.
se on yksi parhaista, jolla on helppo työskennellä rakastan sitä.

Ikke desto mindre den typiske person ikke har let adgang til flydende kvælstof,
Kuitenkin tyypillinen henkilöllä ei ole helppo saavutettavuus nestemäiseen typpeen, joten tämä vaihtoehto

Du ønsker måske at flytte den til en hjemmeside eller placering, at du har let adgang til på din enhed.
Voit halutessasi siirtää sen kotisivu tai paikka, että sinulla on helppo pääsy laitteeseen.

Men den almindelige borger ikke har let adgang til væske kvælstof,
Kuitenkin tavallinen ihminen ei ole helppo saatavuus nestetypellä,

Det ▌ indre markeds fulde potentiale kan kun frigøres, såfremt alle markedsdeltagere har let adgang til grænseoverskridende salg af varer, herunder e-handelstransaktioner.
Sisämarkkinoiden koko potentiaali voidaan kuitenkin ottaa käyttöön vain jos kaikkien markkinatoimijoiden on helppo osallistua rajat ylittävään tavarakauppaan, verkko-ostokset mukaan lukien.

Det digitale indre markeds fulde potentiale kan kun frigøres, såfremt alle markedsdeltagere har let adgang til onlinesalg af varer
Digitaalisten sisämarkkinoiden koko potentiaali voidaan kuitenkin ottaa käyttöön vain jos kaikkien markkinatoimijoiden on helppo osallistua tavaroiden verkkokauppaan

Hvis De har let hjertesvigt, og De behandles med Remicade,
Jos Sinulla on lievää sydämen vajaatoimintaa

De er runde og har let skrånende sider, så maden kan nemt fjernes fra panden.
Ne ovat pyöreitä ja ovat hieman viisto puolin niin ruoka voidaan helposti poistaa pannulla.

Han har tendens til at være bestemmende og påståelig og har let ved at træffe beslutninger både for sig selv
Hän on usein päättäväinen ja jääräpäinen, ja hänen on helppo tehdä päätöksiä omasta

Ikke en gang den meget engagerede Europa-kender har let ved at komme igennem de traktater, som rent faktisk
Edes erittäin hyvin asiaan perehtyneen Euroopan tuntijan ei ole helppo lukea niitä sopimuksia,

Rosacea forekommer oftere hos personer, som har let til rødmen som følge af varme og stress.
Rosacea on yleisempää henkilöillä, jotka saavat helposti punoitusta lämmön ja stressin vaikutuksesta.

Og hvordan vil Kommissionen sikre, at der er mindre bureaukrati, således at de lokale myndigheder har let adgang til midlerne?
Entä miten komissio aikoo vähentää byrokratiaa, jotta helpotetaan varojen saamista paikallisviranomaisten kannalta?

tilbydes offentlige levevilkår og har let adgang til klagemekanismer.
heille tarjotaan asianmukaiset elinolosuhteet ja heillä on helppoja valituskeinoja.

Og jeg tror, at jeg som mand har let ved at tro, at jeg ikke har brug for hjælp til dit
Uskon, että miehenä on helppo luulla, että ei tarvitse apua yhteen