HEDDER - oversættelse til Finsk

• nimensä on
• olen
• kutsutaan
• todetaan
• sanotaan
• nimesi
• niminen
• on
• nimi on
• nimeni on
• olet
• toteaa
• ovat
• nimi oli
• sanoo
• nimetty
• kutsuttu
• kutsui

Eksempler på brug af Hedder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad hedder du?- Tyeisha?
Mikä sinun nimesi on?

Han hedder Nick, og han gav dig en drink med narko i til festen.
Hänen nimensä on Nick- ja hän antoi sinulle huumejuoman bileissä.

Morderen hedder Tarik Ben Rabat.
Murhaajan nimi oli Tarik Ben Rabat.

Du hedder Carl,?
Sinähän olet Carl?

I dag hedder stjernerne Callejón, Insigne, Hamsik,
Nykyään joukkueen tähtiä ovat Callejón, Insigne,

Jeg hedder Rick, jeg er kristen
Minun nimeni on Rick. Olen kristitty

Hvad hedder de/ mærke?
Ja minkä niminen/merkkinen se on?

Jeg hedder Ryan Vaughan,
Minä olen Ryan Vaughan

Han hedder David Nolan.
Hänen nimensä on David Nolan,

Europa-Kommissionen hedder i 2010 Stockholm-" Europas grønne hovedstad i 2010".
Vuonna 2010 Euroopan komissio nimesi Tukholman-"Euroopan vihreä pääkaupunki 2010".

I kristendommen hedder det: mennesket er.
Kristillisyys sanoo, että ihminen on.

De Beers hedder firmaet, som ingen midler skyer i jagten på profit.
Yhtiön nimi oli De Beers, eikä sen johdossa kaihdettu keinoja rikastua.

Du hedder Nina, ikke?
Sinä olet Nina, eikö?

Hr. formand, nu hedder jeg» Marcet s«.
Arvoisa puhemies, minun nimeni on nyt"Marcet s".

De sidste tre noveller hedder, Blomsterhus, En diamantguitar
Kokoelman muut novellit ovat Kukkien talo,

Jeg hedder Max Bialystock,
Minä olen Max Bialystock,

Og hvad hedder softwaren/ programmet?
Entä minkä niminen piirtopäytäajuri/ohjelmisto?

I dag hedder hun Jess. I morgen måske Lisa eller Amber.
Tänään hänen nimensä on Jess, huomenna ehkä Lisa tai Amber.

Hvad hedder du? -Lou?
Mikä sinun nimesi on?

Offeret hedder Eugene Baiocchi.
Uhrin nimi oli Eugene Baiocchi.