Eksempler på brug af Heldig mand på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
John er en heldig mand.
John on onnenpoika.Jeg har været en heldig mand i livet, intet var nemt for mig.”.
Efter at have tilbragt en del tid med din kone det sidste års tid kan jeg roligt sige, at du er en heldig mand.
fange- du er en heldig mand.
saalis- olet onnekas mies.det gør Dem til en meget heldig mand.
se tekee sinusta todella onnellisen miehen.Du er verdens heldigste mand.
Olet onnekas mies.En dag bliver du en heldig mands meget sarkastiske kone.
Jonain päivänä joku onnekas mies saa sinusta erittäin sarkastisen vaimon.Jeg vil vædde med, den satans heldige mand aldrig fik sådan noget fisse.
Se helvetin onnekas mies ei varmasti saanut vastaavaa pillua.Jeg sværger, jeg fik meget heldig, mand.
Vannon sain hyvin onnekas, mies.Jeg er verdens heldigste mand for jeg fik mulighed for at tilbringe tid med din mor.
Olen maailman- onnekkain mies koska olen voinut viettää aikaa äitisi-.Jeg følte mig som verdens heldigste mand, da du sagde ja.
Olin maailman onnellisin mies, kun suostuit kosintaani.At han var verdens heldigste mand med en hjerne som en retarderet musling?
Että hän oli maailman onnekkain mies, jolla oli vähä-älyisen simpukan aivot?Er han Wall Streets heldigste mand?
Wall streetin onnekkain mies?Din mand er Venedigs heldigste mand, og han aner det ikke.
Miehesi on Venetsian onnekkain mies eikä tiedä sitä.Tom din heldige mand!
Tom, olet onnenpekka!Jeg er dagens heldigste mand.
Olen onnekkain ihminen, minkä näet tänään.Folk vil tænke," Der gar verdens heldigste mand.".
Ihmiset näkevät, että tuossa menee maailman onnellisin kaveri.Jeg må være verdens heldigste mand.
Minun täytyy olla maailman onnekkain mies.Jeg er verdens heldigste mand.
Olen maailman onnekkain mies.Og snart bliver jeg verdens heldigste mand.
