HINTS - oversættelse til Finsk

• vihjeitä
• vinkkejä
• vihjeet

Eksempler på brug af Hints på Dansk og deres oversættelser til Finsk

nogle ekstra godbidder eller hints og indtaste snyde koder.
ylimääräistä herkkuja tai vinkkejä ja anna huijata koodit.

Nogle værelser har endda subtile hints af farve som det blå vintage skab fra køkken/ spisestue
Joissakin huoneissa on jopa hienot vihjeet väreistä, kuten sinisestä vintagekaapista keittiöstä/ ruokasalista

med nogen til at møde dig og fedtede hints.
joku tavata ja rasvainen vihjeitä.

de absolut ikke forstår hints, ækvivalenter og løsninger.
he eivät täysin ymmärrä vinkkejä, vastaavia ja kiertotapoja.

Eventuelle erotiske hints og tilstedeværelse af alkohol på billedet vil ødelægge dit billede i fremtidens mands øjne,
Kaikki eroottiset vihjeet ja alkoholin esiintyminen kuvassa pilaavat kuvasi tulevan aviomiehen silmissä,

at se elegante værelser, der har hints af guld og glitz placeret strategisk i hele lokalet.
näet tyylikkäitä huoneita, joissa on kultaisia ja glitziä vihjeitä sijoitettu strategisesti koko huoneeseen.

mennesket tilbyder unikke puslespil, hints, hvorefter han flyttede til byen
ihminen on ainutlaatuinen palapelit, vinkkejä, minkä jälkeen hän muutti kaupunkiin

indeholder uanstændigt sprog og dets derivater samt hints om brugen af leksikalske enheder, der falder ind under denne definition;
sisältää epäselvää kieltä ja sen johdannaisia sekä vihjeitä tämän määritelmän piiriin kuuluvien leksikaalisten yksiköiden käytöstä;

følge spillets hints. Hav det sjovt! Stål Slibemaskine.
noudata pelin vihjeitä. Pidä hauskaa! Teräs hiomakone.

med tegn, hints og påmindelser.
joissa on merkkejä, vihjeitä ja muistutuksia.

Den mest korrekte formulering til forståelse af en mand indeholder kun bare fakta, eksklusive hints, en dobbelt forståelse
Oikean muotoilu ihmisen ymmärrykselle sisältää vain paljaat tosiasiat, lukuun ottamatta vihjeitä, kaksinkertaisen ymmärryksen

Gå ikke ind i hint, undgåelse og spil konstant beskæftigelse, fordi kærligheden måske ikke forstår disse hints, men tværtimod mere og mere forsøger for et forhold.
Älä mene vihjeisiin, välttämiseen ja jatkuvaan työhön, koska rakastaja ei ymmärrä näitä vihjeitä, vaan päinvastoin yrittää yhä enemmän suhdetta.

Kranier, knogler, grim visning af byggeri og alle andre hints til at flygte væk ikke imponeret ham.
Skulls, luut, synkkä näkymä rakentamisen ja kaikkia muita vihjeitä pakenevat ei vaikuttunut häntä.

Der er ikke noget entydigt svar på det, men lad mig give et par hints.
Asiaan ei ole yksiselitteistä vastausta, mutta tässä muutama vinkki, joilla pääsee alkuun.

Mænd må ikke forstå hints, især hvis du overdriver det med sammensværgelse fra overdreven frygt.
Miehet eivät ehkä ymmärrä vihjeitä, varsinkin jos liioittelet sitä salaliitolla liiallisesta pelosta.

Som regel har mænd ikke vane med at udtrykke hints, de siger alt klart,
Yleensä miehillä ei ole tapana ilmaista vihjeitä, he ilmoittavat kaiken selvästi,

Der er hints inde i sport, der giver dig
On viitteitä sisällä urheilun että voit valmistautua dinner.

Mænd må ikke forstå hints, især hvis du overdriver det med sammensværgelse fra overdreven frygt.
Miehet eivät välttämättä ymmärrä vihjeitä, varsinkin jos liioitat sitä salaliitosta liiallisesta pelosta.

Droppe hints, at du to ville gøre en stor par måske inspirere ham til at forestille sig denne samme mulighed.
Pudottaminen vihjaa, että te kaksi tekisi suuren pari saattaisi innostaa häntä kuvitella samasta mahdollisuudesta.

Vælg specifikke spørgsmål og se hints i progressivt detaljerede trin,
Valitse tiettyjä kysymyksiä ja katsella vihjeitä asteittain yksityiskohtaiset ohjeet,