HINTS - oversættelse til Norsk

• hint
• tips
• hintene
• tipsene

Eksempler på brug af Hints på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De unge mænd forstår ikke hints såvel som pigerne, og selv efter at have gjort alt,
De unge mennene forstår ikke hintene og jentene, og selv etter å ha gjort alt

Og hvis køkkenet lidt værtinde vil hjælpe og give hints favorit tegneseriefigur
Og hvis kjøkkenet litt vertinne vil hjelpe og gi tips favoritt tegneseriefigur

Kranier, knogler, grim visning af byggeri og alle andre hints til at flygte væk ikke imponeret ham.
Hodeskaller, knokler, dystre syn på bygging og alle andre tips for å flykte unna ikke imponert ham.

Hvis de hints, som du har købt,
Hvis hintene du har kjøpt,

Gå ikke ind i hint, undgåelse og spil konstant beskæftigelse, fordi kærligheden måske ikke forstår disse hints, men tværtimod mere og mere forsøger for et forhold.
Ikke gå inn i hint, unngå og leve konstant, fordi kjæresten kanskje ikke forstår disse hintene, men tvert imot flere og flere prøver på forhold.

Spioncheferne giver undervejs hints: Ét ord der kan pege på flere af de ord, der ligger på bordet.
Spionsjefen gir et ett-ords hint som kan lede til flere ord på brettet.

Nær slutningen af Breaking Dawn, at Sue og Charlie er Bella hints romantisk involveret.
Nær slutten av Breaking Dawn hinter Bella om at Sue og Charlie har et romantisk forhold.

Shyamalan efterlod mange hints på vejen; det handlede blot om at sætte dem sammen.
Shyamalan la igjen mange ledetråder underveis, det var bare et spørsmål om å sette brikkene sammen og få alt til å passe.

e-maile ham mange gange i løbet af dagen eller smide små hints om fremtiden.
sende e-post til ham mange ganger om dagen eller droppe for mange hint om fremtiden.

de elsker at sende hints og forvirrende meddelelser.
de elsker å legge ut hint og forvirrende meldinger.

hun kan måske hjælpe med at finde hints, som er skjult rundt om i verdenen.
hun vil kanskje hjelpe deg å finne hint-myntene som er skjult rundt om i verden.

hun tilfældigvis har hele sin Facebook-side fuld af Sherlock Holmes hints( herunder hjemmeadresse).
hun tilfeldigvis har hele hennes Facebook-side full av Sherlock Holmes-tips(inkludert hjemmeadresse).

kan du forbedre problemet ved at tilføje hints til den studerende.
kan du forbedre problemet ved å legge til hint for studenten.

og de giver os hints om, hvad der foregår i karakterernes liv.
og de gir ledetråder om hva som skjer i karakterenes liv.

forbinde med andre og afhente subtile hints om dem omkring os.
tillater oss å få kontakt med andre og plukke opp subtile hint om de rundt oss.

du håndterer dine leverandører diskret så ingen helt sikkert vil have nogen hints, som du gør brug af.
du tar vare på dine leverandører stille slik at ingen vil ha noen form for hint om at du bruker.

En interessant blanding af zombie shooter med hints på plottet af filmen" Saw", så
En interessant blanding av zombie shooter med hint på plottet av filmen"Saw",

så skal du kigge efter hints og indirekte tegn på tilstedeværelsen af utroskab,
må du se etter hint og indirekte tegn på tilstedeværelse av utroskap,

og give hints om en mulig mekanisme,
og gir tips om en mulig mekanisme,

Men vi får normalt gode hints fra ham om hvad Apple planlægger,
Likevel, får vi vanligvis et godt hint fra ham om hva Apple planlegger,