HURTIG PULS - oversættelse til Finsk

• nopea pulssi
• nopea syke
• nopea sydämensyke
• nopeaa pulssia
• tihentynyt sydämensyke
• nopeutunut pulssi

Eksempler på brug af Hurtig puls på Dansk og deres oversættelser til Finsk

lavt blodtryk, hurtig puls og glukose og ketonstoffer i urinen.
matala verenpaine, nopea syke sekä sokerin ja ketoaineiden esiintyminen virtsassa.

endda savnede slag i hjertet, såvel som for hurtig puls og samtidig en langsom hjerterytme.
jopa lyöty lyönti sydämessä sekä liian nopea pulssi ja samalla hidas sydämenlyönti.

dækket med koldsved, hurtig puls af patienter og tør sprog.
peitetty kylmä hiki, nopea pulssi potilaiden ja kuiva kielen.

Unormal hjerterytme, langsom eller hurtig puls, for højt eller for lavt blodtryk, hedeture.
Epänormaali tai hidas tai nopea sydämen syke, korkea tai matala verenpaine, kuumat aallot.

Paroxysmal atrial fibrillation( AF), unormal elektriske signaler og hurtig puls begynde pludselig og stopper derefter på deres egne.
Epänormaali sähköiset signaalit ja nopean sydämen lyöntitiheys alkaa yhtäkkiä paroxysmal Eteisvärinä(AF), ja sitten Pysäytä omia.

svaghed og hurtig puls.
heikkoutta ja nopeaa sydämenlyöntiä.

lavt blodtryk, hurtig puls, eller alvorlige vejrtrækningsproblemer).
alhainen verenpaine, sydämentykytys tai vakavat hengitysvaikeudet, voivat olla tällöin todennäköisempiä).

blodtryksfald, hurtig puls eller svedtendens.
verenpaineen laskua, sykkeen nopeutumista tai hikoilua.

får åndenød, hurtig puls eller begynder at svede, efter De har injiceret Kineret.
hengityksen vinkumista, sydämen sykkeen nopeutumista tai hikoilua Kineret- pistoksen jälkeen.

hedeture og hurtig puls.
kuumat aallot ja kiihtynyt pulssi.

hævet ansigt, hurtig puls og besvimelse.
kasvojen turpoaminen, tihentynyt syketaajuus ja tajunnanmenetys.

hun hjalp virkelig med at klare en hurtig puls.
se todella auttoi selviytymään nopeasta sydämenlyönnistä.

Dens tegn hoster ud blod, hurtig puls, føler sig svimmel
Sen oireet ovat veren oksentelu, nopea pulssi, huimaus tai vaisumaväline,

tab af hørelse, hurtig puls eller en erektion som varer i en periode længere
kuulon, nopea syke tai erektio kestänyt aikaa yli 4 tuntia,

I tilfælde af uprofessionelle handlinger kan der forekomme alvorlige komplikationer: hurtig puls, takykardi, koldsweet, magekramper, kvalme, svimmelhed, kramper,
Itse asiassa kyseessä on ei-ammattimainen toiminta voi olla vakavia komplikaatioita, nopea pulssi, takykardia, kylmä hiki,

Svag/ hurtig puls, klam hud,
Heikko/ nopea syke, hikinen iho,

angst, hurtig puls, højt blodtryk, hjertebanken og uregelmæssig puls,.
ahdistuneisuus, nopea sydämensyke, korkea verenpaine, sydämentykytys.

hjerte hjertebanken, hurtig puls.
sydämen sydämentykytystä, Nopea pulssi.

ujævn hjerterytme, hurtig puls, hjertestop, blodpropper,
sydämen rytmihäiriöitä, nopea syke, sydänpysähdys, veritulppa,

-RRB- det ikke figurerede frygtelig negative virkninger, som en hurtig puls eller unsteadiness- samt de allerbedste komponent er,
-RRB- se ei sisälly epämiellyttäviä haittavaikutuksia, kuten nopea syke tai unsteadiness- sekä hyvin parasta on,