HVILKEN BEHANDLING - oversættelse til Finsk

• mikä hoito
• mitä hoitoa
• mitä käsittelyä
• mitä hoitoon

Eksempler på brug af Hvilken behandling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvilken behandling ku være passende.
Kenelle hoitomme soveltuvat.

Hvilken behandling gives normalt til dette problem?
Millaista hoitoa yleensä tehdään tällä ongelmalla?

Han eller hun kan vurdere, hvilken behandling der bedst kan hjælpe dig.
Hän osaa arvioida, minkälainen hoito auttaa sinua parhaiten.

Olie med gastritis, hvilken behandling er mulig?
Öljy, jolla on gastriitti, millaista hoitoa on mahdollista?

hverken læge eller patient ved, hvilken behandling der gives.
potilas eivät tiedä, kumpaa hoidoista annetaan.

Hvilken behandling der vises og kan
Mitä hoitoa on osoitettu,

Find ud af, hvad alarmsymtomerne er, og hvilken behandling der skal følges. Læs Mere →.
Selvitä, mitä hälytysoireet ovat ja mitä hoitoa on noudatettava. Lue Lisää →.

Afgøre, hvilken behandling at vedtage er en individuelle præferencer som forskellige løsninger fungere bedre på forskellige mennesker.
Päättää mikä hoito hyväksymään on by yksilö etuoikeus erilaisia ratkaisuja toimia paremmin erilaisia ihmisiä.

Antibiotikaregimer, der initieres i din afdeling, har stor indvirkning på, hvilken behandling der fortsættes med på hospitalet og ude i samfundet[ 77].
Osastollanne aloitetut antibioottihoidot vaikuttavat voimakkaasti siihen, mitä hoitoa jatketaan sairaalassa ja avohoidossa[77].

Det giver dog ikke tilstrækkelige oplysninger til at bestemme hvilken behandling der fungerer bedst,
Se ei kuitenkaan anna riittävästi tietoa siitä, mikä hoito toimii parhaiten,

Hvordan og hvilken behandling flux på gummerne- en løsning på dette spørgsmål bedst overlades til erfarne.
Miten ja mitä hoitoon vuon kumit- ratkaisun tähän ongelmaan parasta jättää kokenut.

Ved at bruge vores hjemmeside ved du, hvilken behandling du skal vælge, og hvad du kan forvente af det.
Verkkosivustomme avulla tiedät mitä hoitoa valita ja mitä siitä voi odottaa.

Når det besluttes, hvilken behandling der er bedst for dig, vil din læge overveje.
Kun päätät, mikä hoito on sinulle parhaiten sopiva, lääkärit harkitsevat.

der skal afgøre, hvilken behandling jeg skal have- og hvornår.
lääkäri päättää, mitä hoitoa potilas saa ja milloin.

Hvis De bliver gravid under behandlingsforløbet med Wilzin, så vil Deres læge beslutte hvilken behandling og hvilken dosis, der er bedst i Deres situation.
Jos tulet raskaaksi Wilzin-hoidon aikana, lääkärisi päättää mikä hoito ja mikä annos on paras sinun tilanteessasi.

hvad man skal gøre hjemme i mangel af smerte og hvilken behandling der kan være.
päähän, mitä tehdä kotona ilman kipua ja mitä hoitoa voidaan tehdä.

Det er vigtigt at vide, hvilken behandling der skal fjernes fra nyren,
On tärkeää tietää, mikä hoito kiven poistamisen jälkeen munuaisista

er du nødt til at forstå nogle af grundene til, og hvilken behandling du kan forfølge.
sinun täytyy ymmärtää joitakin syitä, miksi ja mitä hoitoa voit jatkaa.

derefter bestemme hvilken behandling der vil være mest effektiv i en bestemt situation.
syyn laboratoriokokeiden avulla ja sitten päättää, mikä hoito on tehokkain tietyssä tilanteessa.

For at forstå, hvad protein i urinen hos kvinder og mænd betyder, og hvilken behandling der skal ordineres, er en udvidet diagnose nødvendig.
Ymmärtää, mitä proteiini virtsassa tarkoittaa naisilla ja miehillä, mitä hoitoa tarvitaan, tarvitset laajennetun diagnoosin.