HVIS PROJEKTET - oversættelse til Finsk

• jos hanke
• jos projekti
• jos projektisi
• jos hankkeella
• jos hanketta
• jos projektissa
• jos projektin

Eksempler på brug af Hvis projektet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

først derefter, hvis projektet har en pris på over$ 30.000.
vasta sitten, jos hanke on hinta yli$ 30.000.

Hvis projektet har flere faser,
Jos projektissa esimerkiksi on useita vaiheita,

Hvis projektet skydedør vil blive knyttet til et træ
Jos projekti liukuva osio liitetään puinen

Revisionsretten vil intervenere, hvis projektet slår fejl.
tilintarkastustuomioistuin puuttuu asiaan, jos hanke epäonnistuu.

Hvis projektet for eksempel har flere faser,
Jos projektissa esimerkiksi on useita vaiheita,

Hvis projektet har statussen" afventende", er der sket en fejl under oprettelse af projektet..
Jos projektin tilana on”Odottaa”, projektin luomisen aikana tapahtui virhe.

alle projektpartnere udfylder online-tilmeldingen på eTwinning-Desktoppen og hvis projektet opfylder alle nødvendige kriterier.
kaikki projektikumppanit täyttävät sähköisen rekisteröintilomakkeen eTwinning-työpöydällä ja jos projekti täyttää kaikki vaaditut ehdot.

Hvis projektet indeholder et videoklip,
Jos projektissa on videoleike,

Resultatet er mere indflydelse på valget af et bestemt udstyr- radiatorer og varmekedler( hvis projektet udføres for private huse,
Tulos vaikuttaa voimakkaammin tietyn laitteiston valintaan- lämmityspattereihin ja lämmityskattiloihin(jos projekti toteutetaan yksityisissä taloissa,

Hvis projektet indeholder mere
Jos projektissa on enemmän

Det Nationale QL tildeles af den ansøgende projektpartners NSS, hvis projektet opfylder visse kriterier.
Kansallisen laatumerkin myöntää merkkiä hakevan projektikumppanin kansallinen tukipalvelu, jos projekti täyttää tietyt ehdot.

Du arbejder med filer på over 2 GB i Project, især hvis projektet har mange underprojekter.
Käsittelet projektissa yli kahden gigatavun kokoisia tiedostoja Office Projectissa etenkin, jos projektissa on useita aliprojekteja.

læreren har udfyldt online-tilmeldingen på eTwinning-Desktoppen, og hvis projektet opfylder alle nødvendige kriterier.
opettaja on täyttänyt sähköisen rekisteröintilomakkeen eTwinning-työpöydällä ja jos projekti täyttää kaikki vaaditut ehdot.

der indeholder opgaven, hvis projektet er tilgængeligt.
joka sisältää tehtävän, jos projekti on käytettävissä.

November, og dens varighed er tre dage, og hvis projektet eller opgavekalenderen viser 1.- 3.
Ja kestää 3 päivää ja jos projekti- tai tehtäväkalenterissa marraskuun 1.- 3.

Hvis projektet involverer deltagere fra partnerlande,
Osallistujien lukumäärä Jos hankkeeseen osallistuu EU:

Hvis projektet har en bestemt opgave,
Jos projektilla on tietty tehtävä,

Hvis projektet involverer ikke-standard elementer,
Jos projektiin liittyy ei-vakio-osat,

Hvis projektet ikke er blevet udgivet,
Jos projektia ei ole julkaistu

Ja, hvis projektet har fået den nødvendige finansiering,
Kyllä, kun hanke on saanut tarvittavan rahoituksen,