HVORDAN PROCESSEN - oversættelse til Finsk

• miten prosessi
• kuinka prosessi
• miten prosessia

Eksempler på brug af Hvordan processen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I dag fremlægger Europa-Kommissionen sit bud på, hvordan processen kan forbedres på grundlag af de eksisterende traktater,
Euroopan komissio on tänään esittänyt, miten menettelyä voitaisiin parantaa nykyisten perussopimusten pohjalta,

forpligtelser de har, og hvordan processen foregår.
velvollisuutensa ovat ja millainen hakuprosessi on.

Vi spørger naturligvis, hvordan processen skal finansieres fremover, under de nuværende vilkår i det finansielle overslag og med inddragelse af balkanpolitikken,
Me kysymme tietysti, miten prosessi on kokonaisuutena ottaen tarkoitus rahoittaa jatkossa rahoitusnäkymien tämänhetkisen tilanteen

Uddannelse: Uddanne dig selv om kunsten af binære optioner strategier begynder med at forstå, hvordan processen fungerer, de råd, du får fra fagfolk
Koulutus: kouluttaa itse taidetta binary vaihtoehtoja strategioita alkaa ymmärtää, miten prosessi toimii, neuvoja saat ammattilaisilta

så har jeg lavet denne infographic for at vise dig stort set hvordan processen virker.
näin olen luonut tämän infografian, jotta voisin näyttää, kuinka prosessi toimii.

samfundsmæssige overbevisninger og værdier, hvordan processen indledes, accepteres og anvendes.
arvot määrittävät prosessin, miten lakit aloitetaan, hyväksytään ja sovelletaan.

anmoder Rådet om at gå i dialog med Parlamentet med hensyn til, hvordan processen for kommende udnævnelser kan forbedres;
pyytää, että neuvosto aloittaa vuoropuhelun parlamentin kanssa siitä, kuinka menettelyä voidaan parantaa tulevia nimityksiä varten;

ved du ikke præcis, hvordan processen vil gå- du vil straks miste en autoritet fra offentligheden,
et tiedä tarkalleen, miten prosessi menee- menetät välittömästi jonkinlaisen valtuutuksen yleisöltä,

Er du nysgerrig efter, hvordan processer i uddannelsesmæssige sammenhænge relaterer til den kognitive
Oletko utelias, miten prosessit koulutuskysymyksissä liittyvät lasten,

hypotesetest at modellere, hvordan processer kan forbedres,
hypoteesin testauksen mallintaa kuinka prosesseja voidaan parantaa

Er du nysgerrig efter, hvordan processer i uddannelsesmæssige sammenhænge relaterer til den kognitive
Oletko utelias, miten prosesseja opetustilanteiden liittyvät kognitiiviset

hypotesetest at modellere, hvordan processer kan forbedres,
hypoteesin testauksen mallintaa kuinka prosesseja voidaan parantaa

Carolina og jeg har aftalt at mødes med FN for at fortælle om, hvordan processerne fungerer her,
Carolina ja minä vierailemme YK: ssa kertomassa, miten prosessit täällä toimivat

Se hvordan processen foregår.
Katso miten prosessi menee.

Herunder kan du se, hvordan processen fungerer.
Samalla näet miten prosessi toimii.

Det er ikke kendt, hvordan processen vil gå.
Ei tiedetä, miten prosessi menee.

Gætte hvordan processen vil udvikle sig er ret vanskelig.
Arvaaminen prosessin kehittymisestä on melko vaikeaa.

Det er lidt uklart, hvordan processen skal gå.
On epäselvää, miten prosessi tulee etenemään.

Her er en kort forklaring på, hvordan processen fungerer.
Tässä on lyhyt selitys prosessin toiminnasta.

Det viser også, hvordan processen klarer sig i øjeblikket.
Se näyttää myös sen, miten prosessi etenee todellisuudessa.