PROCESSEN - oversættelse til Finsk

• prosessi
• menettely
• menetelmä
• prosessin
• prosessia
• prosessista
• menettelyn
• menettelyä
• menettelyjä
• menetelmän
• menetelmää

Eksempler på brug af Processen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

ingrediensen i fodringstanken til at være processen.
ainesosa syöttösuppiloon prosessiksi.

Alt dette krænker processen med naturlig hårvækst.
Kaikki tämä rikkoo luonnollisen hiusten kasvun prosesseja.

Det er den såkaldte Kimberley Processen.
Hanketta kutsutaan Kimberleyn prosessiksi.

der skal styrkes i Cardiff- processen.
joita vahvistetaan Cardiffin prosessilla.

De optimerer sammentrækninger i tarmen og understøtter processen med at adskille vand fra næringsstoffer.
Ne optimoivat suolen supistumista ja tukevat niitä prosesseja, jotka erottavat veden ravintoaineista.

Det vil automatisk starte reparation processen.
Se käynnistyy automaattisesti korjaavana prosessina.

Processen bliver også hurtigere og mere effektiv.
Prosessi myös nopeuttaa ja tehostaa.

Processen eksterne lyde gennem sin Aux i.
Prosessin ulkopuolisia ääniä läpi sen Aux In.

Ophobningen af fugt på overfladen af strukturen starter processen med deres ødelæggelse.
Kertyminen kosteutta rakenteen pinta alkaa prosessi niiden tuhoamista.

så nyde processen.
joten nauttia prosessista.

bør du lave aftaler på forhånd at gøre processen problemfri.
tee järjestelyt etukäteen tekevät prosessista saumattoman.

Hele processen- og jeg har virkelig studeret den- giver anledning til tvivl overalt.
Koko oikeudenkäynti- ja olen todellakin tutkinut sitä- herättää kaikilta osin epäilyksiä.

Rådets konklusioner processen i Mellemøsten.
Neuvoston päätelmät Lähi-idän prosessista.

En sådan undersøgelse vil fortælle processen i forbindelse med toksiner og infektioner.
Tällainen tutkimus kertoo toksiinien ja infektioiden aiheuttamasta prosessista.

Desuden er processen med rådgivning, overvågning
Lisäksi prosessissa neuvonta, seuranta

Meget få engelsk mastiff nyde processen med deltagelse i udstillinger.
Hyvin harvat Englanti mastiffien nauttia prosessista osallistumisen näyttelyihin.

Gentag processen, hvis du skal uploade flere dokumenter.
Toista vaiheet, jos haluat ladata useita asiakirjoja.

Processen er ikke særlig gennemsigtig.
Valmisteluprosessi ei ole kovin avoin.

Hvis processen ikke gennemføres.
Jos hanketta ei ole ryhdytty toteuttamaan.

Det er også muligt at gøre processen hurtigere ved at redigere kildekoden.
On myös mahdollista tehdä käsittely olisi nopeampaa muokkaamalla lähdekoodia.