I RIVENDE UDVIKLING - oversættelse til Finsk

• kehittyy nopeasti
• kehittymässä voimakkaasti
• nopeasti kehittyvällä
• kehittyvät nopeasti
• nopeasti kehittyvä

Eksempler på brug af I rivende udvikling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Virksomheden er i rivende udvikling, og snart, Du kan blive en af de største mæglere betting verden.
Yhtiö kehittyy nopeasti, ja pian, Voit tulla yksi suurimmista välittäjät vedonlyönti maailma.

Kestel er et område i rivende udvikling, og er med sin placering helt ned til havet blevet et populært alternativ.
Kestel kehittyy nopeasti. Alue rajoittuu meren rantaan, minkä vuoksi siitä on tullut erittäin suosittu.

I dag er videnskab og teknologi i rivende udvikling med en stadig stigende fremdrift
Nykyään tiede ja teknologia kehittyy nopeasti alati kasvava sysäyksen

fosteret er i rivende udvikling, er det meget modtagelige for genetiske skader forårsaget af cigaretrøg.
kun sikiö kehittyy nopeasti, se on erittäin altis geneettisten vaurioiden aiheuttamien tupakansavun.

Drej Bitcoinem er i rivende udvikling, og den vigtigste årsag hertil er den høje volatilitet i løbet af denne kryptowaluty.
Kierrä Bitcoinem kehittyy nopeasti, ja tärkein syy on korkea volatiliteetti tietenkin tämä kryptowaluty.

Deres krop er i rivende udvikling, så der er mange celler i en ustabil tilstand af splittelse
Niiden elin kehittyy nopeasti, joten on paljon soluja epävakaa jakamista

men også i rivende udvikling.
mutta myös kehittyy nopeasti.

Efter SARS, folk sundhed bevidsthed om styrke generelt, giver stærke efterspørgsel efter udviklingen af Polyester tørrer udstyr produktion mulighed for at indenlandske Polyester skubbes udstyr fremstillingsindustrien er i rivende udvikling.
Jälkeen SARS, ihmiset terveysvalistuksen vahvistaa yleensä vahvan markkina kysyntää Polyester pyyhkii laitteiden tuotannon kehittämisen tarjoaa mahdollisuuden Polyester pyyhkii Kodinkoneet teollisuus kehittyy nopeasti.

Biograffilm og filmproduktion blev til en industri i rivende udvikling for tusindvis af især unge mænd og kvinder.
Elokuvasta ja elokuvanteosta tuli nopeasti kehittyvää toimintaa tuhansille enimmäkseen nuorille miehille ja naisille.

Fastlæggelsen af ensartede standarder på europæisk niveau er særlig vigtig inden for teknologier i rivende udvikling og innovationer.
Yhtenäisten standardien laatiminen EU: n tasolla on erityisen tärkeää nopeasti kehittyvien teknologioiden ja innovaatioiden alalla.

brugen af de udviklingsteknologier, der er i rivende udvikling, tillades og kodificeres.
ja yhä nopeammin kehittyvien tekniikkojen käyttö on sallittava ja kodifioitava.

der vil være med til at skabe store forskelle i et firma i rivende udvikling.
tehokkaimpia tekijöitä, jotka haluavat osaksi toteuttamaan isoja muutoksia nopeasti kehittyvässä yrityksessä.

at udstyre dig med de færdigheder, du bliver nødt til at lykkes i det bioteknologiske område i rivende udvikling.
joka pyrkii tarjoamaan sinulle taitoja sinun ll tarvitsevat menestyäkseen nopeasti kehittyvän biotekniikan alalla.

som gnidningsfrit avanceres i takt med en industri i rivende udvikling.
yhdessä nopeasti muuttuvan alan kanssa kehittyviä ratkaisuja.

udvikle en europæisk standard; derfor har visse standarder haltet bagefter i forhold til teknologier i rivende udvikling.
laatimiseen meni useita vuosia, minkä vuoksi osa standardeista jäi liian kauaksi jälkeen teknologian nopeasta kehityksestä.

Markedet for videospil er i rivende udvikling. Gennem vores partnerskab med Lionbridge Game Services kan vi være på forkant med vores kunders udviklingsbehov og understøtte dem på alle tænkelige niveauer,” fortæller Tom Hays,
Globaalien videopelipalvelujen markkina kehittyy nopeasti. Kumppanuutemme Lionbridge Game Servicesin kanssa osoittaa sitoumuksemme vastata asiakkaidemme jatkuvasti muuttuviin tarpeisiin ja tarjota heille kattavinta mahdollista tukea”,

Vi forventer, at de studerende, der opgraderer fra afdelingen ikke kun med den tendens, men også kan etablere en milepæl i rivende udvikling højteknologiske industri og fagområder i deres fremtid…[-].
Odotamme, että opiskelijat, jotka valmistuvat osastolla paitsi trendi mutta voi myös luoda virstanpylväs nopeasti kehittyvillä korkean teknologian teollisuuden ja tieteenalojen tulevaisuuteensa…[-].

Mold industrien er i rivende udvikling, så EDM teknologi anvendes universelt,
Muotti teollisuus kehittyy nopeasti, joten EDM teknologiaa voidaan yleisesti soveltaa,

Tallinn eller forbindelserne mellem Italien og Kroatien, som er i rivende udvikling).
Tallinnan välillä toteutettavat hankkeet tai voimakkaasti kehittyvät Italian ja Kroatian suhteet).

Transportbranchen er i rivende udvikling.
Liikenneala on suuressa murroksessa.