ILD - oversættelse til Finsk

• tulipalo
• palo
• fire
• tulta
• liekit
• poltti
• avotulen
• palon
• liekeissä
• tulinen

Eksempler på brug af Ild på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En sang om is og ild.
Lauluni tulesta ja jäästä.

Han kæmper ild, med ild..
Hän taistelee tulella tulta vastaan.

Kravene blev afvist, myndighederne åbnede ild mod folkemængden, og opstanden begyndte.
Vaatimukset hylättiin, viranomaiset avasivat tulen kansanjoukkoa vastaan ja kansannousu alkoi.

Ild ødelægger ikke beviser.
Tuli ei tuhoa todisteita,

Der var ild… hele vejen rundt.
Siellä oli tulia joka puolella.

Bekæmper ild med ild..
Taistelen tulella tulta vastaan.

Jeg skal slukke en ild i Zululand, og min tøs kører på damp.
Pitää mennä sammuttamaan paloa Zulumaahan, ja bensaa on vähän.

Ingen ild er nødvendig,
Paloa ei tarvita,

Buldrende ild, maltøl og mørt kød!
Roihuavia tulia, mallasolutta ja paistettua lihaa!

Ild er varmt,
Tuli on yleensä kuumaa,

Jeg bekæmpede ild med ild, og brændte mig.
Taistelin tulella tulta vastaan ja paloin.

I det meste af Jordens historie kunne ild ikke opstås på grund af iltmangel.
Suurinta osaa maapallon historiasta tulipaloa ei voitu synnyttää hapen puutteen vuoksi.

Ild igennem rørene?
Liekkejä putkissa?

Bekæmpe ild med ild..
Aiot taistella tulella tulta vastaan.

Ild. Fordi han myrdede uskyldige, begynder det med ild..
Se alkaa tulella, koska hän tappoi viattomia.

Zombier elsker ild og larm.
Zombit tykkäävät tulesta ja melusta.

Ligesom, ild gennem papir.
Aivan kuin liekki paperin läpi.

Ild skal bruge luftstrøm.
Liekki vaatii ilmavirran.

Ild er varm.
Tuli on tosi kuuma.

For en sæson i ild forlader træ omkring 200 dollars.
Vuodesta tulipalossa puu jää noin 200 dollaria.