SYTYTTI - oversættelse til Dansk

• tændte
• satte ild
• satte
• startede
• stak ild
• sætter
• tændt

Eksempler på brug af Sytytti på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Luuletko, että hän sytytti sen, ja käveli sinne?
Tror du, hun påsatte den og så bare gik derind?

Räjähdys sytytti grafiitti reaktorissa
Eksplosionen antændt grafit i reaktoren

Tämä sytytti ura-intohimon tulemasta jalkapalloilijaksi.
Dette antændte karrierefordeligheden for at blive fodboldspiller.

Hän sytytti valot meitä varten.
Han har tændt lyset for os.

Jalka pitkä tankki sytytti 3 Orphek Atlantik v2.1 yksiköt valoilla käynnissä pituussuunnassa.
Fod lang akvarium oplyst af 3 Orphek Atlantik v2.1 enheder med lys kører langs.

Joku sytytti asuntovaunun tuleen,
Nogen har sat ild til Toms campingvogn.

Hän sytytti minut.
Der tændte hun virkelig min flamme.

Räjähdys sytytti ainakin kymmenen autoa tuleen.
Eksplosionen har sat mindst 10 biler i brand.

Hän sytytti heidän talonsa tuleen.
Hun brændte deres hus ned.

Hän sytytti merkkitulemme joka on Graalin muotoinen.
Hun har sat ild til vores baun, der er gral-formet.

Sytytti Windsorin linnan tuleen 1992.
Han stak ild på Windsor Castle i 1992.

Ilmavoimat sytytti palon tyhjentääkseen kaupungin.
Luftvåbnet påsatte branden. De ønsker byen rømmet.

Hän sytytti tulipalon ja lavasti Forresterin.
Han påsatte branden, og du prøver at give Forrester skylden.

Kipinä sytytti heinävaunun ja se levisi.
En gnist antændte høvognen, og flammen spredte sig.

Hän sytytti työhuoneen valon.
Han har slukket lyset i arbejdsværelset.

Ehkä hän sytytti sen itse.
Måske påsatte hun den selv.

Tuo tyyppi sytytti grillin, ja käveli pois kypsentämättömän nakin kanssa.
Den fyr tændte op i grillen, men gik herfra med en ugrillet pølse.

Kuka vittu sytytti valot?
Hvem helvede slukkede lyset?

Hän vei autoni ja sytytti uima-altaani!
Han satte ild til min pool!

Joku sytytti tulitikun ja sytytti hapen.
Nogen strøg en tændstik og antændte ilten.