IMPONEREDE - oversættelse til Finsk

• vaikuttuneita
• vaikutti
• vaikutuksen
• vaikuttunut
• vaikuttaneet
• vaikuttanut

Eksempler på brug af Imponerede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi er meget imponerede over deres indsats!
Olemme todella vaikuttuneita teidän suorituksistanne!

Vi er imponerede.
Olemme kiinnostuneita!

naive og imponerede;
naiiveja ja suurisilmäisiä;

Naboerne i kvarteret var ikke lige så imponerede af containeren.
Naapurit eivät olleet yhtä innoissaan kontista.

Mr barries forestilling imponerede ikke.
Todellako? herra barrien näytelmä ei häikäissyt.

Det var noget, som imponerede kronprinsessen.
Joka tapauksessa asiat tekivät vaikutuksen kruununprinssiin.

Der er knægten, der imponerede mig.
Siinä on poika, joka teki vaikutuksen minuun.

Indianerne havde ikke hørt om nævekamp, og det imponerede dem.
Intiaanit eivät olleet kuulleet nyrkkitappelusta. Se hämmensi heitä.

Jeg ved, at I er imponerede.
Teeskennelkää vain. Olen tehnyt vaikutuksen.

Det er den første ting ved dig, som imponerede.
Se on ensimmäinen asia, joka teki vaikutuksen.

de var uden tvivl imponerede over dine handlinger.
olivat varmasti otettuja toiminnastasi.

Men al dette" nøgen" imponerede meget mere.
Nämä”alastomuuskuvat” olivat kuitenkin Applelle liikaa.

De var også meget imponerede af produkterne.
Tuotteista oltiin myös hyvin kiinnostuneita.

De er utroligt imponerede og respektfuldt, fordi det er forstået,
He ovat äärimmäisen vaikuttuneita ja kunnioittavia, koska ymmärretään,

Mange enkeltpersoner er imponerede på dette Testosteron tablet
Monet ihmiset ovat vaikuttuneita tällä Testosteroni tabletin kanssa

Det imponerede virkelig os, og vi er sikre på, at det også vil imponere dig!;-.
Se todella vaikutti meihin ja olemme varmoja, että se myös vaikuttaa sinuun!;-.

Brugere synes at være så imponerede over produktet, at de efter nogle år vil have brug for det i nogen tid.
Käyttäjät näyttävät olevan niin vaikuttuneita tuotteesta, että muutaman vuoden kuluttua he tarvitsevat sitä jonkin aikaa.

Men vi er ikke imponerede over grupper, som foretrækker at stille storskrydende forslag for at tækkes vælgerne frem for at sætte folks reelle behov i første række.
Emme ole kuitenkaan kiinnostuneita ryhmistä, jotka pyrkivät tekemään vaikutuksen äänestäjiin sen sijaan, että ne todella asettaisivat kansan edun etusijalle.

Kalani gjorde hende tilbage i sæson fire og imponerede Abby Lee Miller med sin fleksibilitet og teknik.
Kalani palasi neljänneksi ja vaikutti Abby Lee Milleriin hänen joustavuudellaan ja tekniikallaan.

Ved at se den opdaterede enhed hos MACNA 2015 var vi meget imponerede over niveauet af intensitet
Kun katselet päivitettyä yksikköä MACNA 2015: llä, olimme erittäin vaikuttuneita intensiteetin tasosta