IMPONEREDE - oversættelse til Spansk

• impresionó
• sorprendió
• asombró
• impresionados
• impresionado
• impresionaron

Eksempler på brug af Imponerede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andre foreningsfolk, jeg har talt med, er imponerede over dette.
Muchas compañías con las que he hablado están impresionadas.

De virker ikke imponerede.
Que no parecen impresionar.

Vi er så imponerede.
Estoy tan impresionada.

Vi er imponerede over din accent, eller mangel på samme.
Estoy muy impresionada con tu acento, o con la ausencia de él.

Du er imponerede, Burt.
Eres muy impresionante, Burt.

Dommerne var meget imponerede, det samme var publikum.
Los actores estaban muy entusiasmados, al igual que el público.

Astrofysikere imponerede over opdagelsen.
Astrónomos están fascinados con el descubrimiento.

Ikke imponerede,?
¿No estáis impresionados?

Disse ordner imponerede og kontrollerede folkemasserne;
Estas órdenes pasmaron y controlaron a las turbas;

Nogle af landets mest imponerede bjergkløfter findes i Rio Grande do Sul.
Algunos de los cañones más impresionantes del país se encuentran en Rio Grande do Sul.

Vi var imponerede over den service i denne virksomhed.
Estoy impactada por el servicio de esta empresa.

Især sidstnævnte imponerede mig.
Sobre todo, me ha impresionado la última.

Var der nogen der imponerede dig særligt?
¿Hay alguien que te haya impresionado especialmente?

Især sidstnævnte imponerede mig.
Esto último, en particular, me impactó.

Et tidligere forsøg med leukæmiceller gav endnu mere imponerede resultater.
Un estudio anterior realizado con células de leucemia arrojó resultados aún más impresionantes.

Det var nok det sted, som imponerede mig mest.
Tal vez haya sido el lugar que más me ha impresionado.

Drost imponerede mig også.
Teorema también me impactó.

Heller ikke udenlandske turister er imponerede.
Ni siquiera los expatriados turcos están contentos.

Bloody Angle"-eksperterne ville blive imponerede.
Los expertos de Bloody Angle estarían muy impresionados.

Første besøg og helt imponerede.
Primera visita y quedé realmente impresionado.