INDSÆTNING - oversættelse til Finsk

• liittäminen
• talletukset
• asettamisen
• liittämisen
• lisäys

Eksempler på brug af Indsætning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

ofte revet under indsætning, og lim dem bør være på en plan overflade uden fejl.
usein revitty aikana liittämisen, ja liimaa ne tulisi tasaiselle pinnalle ilman puutteita.

Indsætning af batterierne er let,
Paristojen asettaminen on helppoa,

tegning eller skæring og indsætning, og kan gøres i klassen
kuten piirustusta tai leikkaamista ja liittämistä, ja ne voidaan tehdä luokassa

MT formateringen af den oprindelige tekst, hvilket betyder, at du ikke længere skal bøvle med kopiering og indsætning.
tekstin muotoilun pitkissäkin sisältökokonaisuuksissa, aikaa vievää kopiointia ja liittämistä ei enää tarvita.

Kopiering og indsætning af tekst Træk for at vælge den tekst,
Kopioi ja liitä tekstiä Valitse tekstinsyöttökentästä vetämällä teksti,

Indsætning af hukommelseskortet Brug kun kompatible RS-MMC-kort( multimediekort i reduceret størrelse), der er godkendt af Nokia til brug sammen med denne enhed.
Muistikortin asettaminen paikalleen Käytä vain Nokian tässä laitteessa tapahtuvaa käyttöä varten hyväksymiä pienikokoisia multimediakortteja(RS-MMC).

men også under indsætning: blødgjort af lim,
myös aikana liittämällä: pehmentää liimaa,

Sofistikeret indsætning i hjørner, beholdere og fremskrivninger.
hienostunut pasting kulmat, astiat ja ennusteet.

Indtastning, indsætning eller import af data i den tabel,
Tietojen kirjoittaminen, liittäminen tai tuominen taulukkoon,

så kan bruges til indsætning køkkener, gangarealer,
vedenpitävä joten sitä voidaan käyttää liittämisestä keittiöt, käytävät,

Bemærk!: Indsætning af en billedfil( f. eks. et. gif-
Huomautus: Kuvatiedoston lisäämistä(esimerkiksi. gif- tai. jpg-muodossa)

Indsætningen uden formatering er også hurtigere.
Myös liittäminen ilman muotoilua on nopeampi.

Det tilspidsede spids gør indsætningen let.
Kartiomainen kärki tekee lisäyksestä helppoa.

Indsætningen af forskellige motiver fremmer koncentrationen
Eri motiivien lisääminen edistää lasten keskittymistä

Indsætningen er en slående blå farve,
Insert on silmiinpistävä sininen väri,

indlejres( duplikationer, indsætninger).
että upotettuja(päällekkäisyyksiä, lisäyksiä).

Er indsætning trygt og sikkert?
Onko varojen talletus turvallista?

Sensoren i enheden registrerer forkert indsætning af knivdækslet.
Laitteen anturi havaitsee veitsen kannen väärin asetetun.

Indsætning af hukommelseskortet Hukommelseskortet er muligvis allerede indsat i enheden.
Muistikortin asettaminen paikalleen Muistikortti on ehkä jo asetettu laitteeseen.

Præcise oplysninger om spørgsmålets indhold( indsætning af teksten eller billedet), herunder et link til websitet.
Tarkat tiedot kyseisestä sisällöstä(kuva tai teksti tulee liittää viestiin) sekä linkki kyseiselle nettisivulle; ja.