INFORMATIVT - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Informativt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

Meget informativt.

Mitä valaisevinta.

Det er Daimler AG's mål at tilbyde et innovativt og informativt internetindhold.

EvoBus GmbH haluaa tarjota innovatiivisen ja tiedottavan internet-sisällön.

Daimler vil gerne tilbyde dig et innovativt og informativt internetprogram.

Daimler haluaa tarjota sinulle innovatiivisen ja tietoa-antavan internet-ohjelman.

Kurset var meget informativt.

Kurssi oli hyvin tietopuolinen.

Beregningen af niveauet for det samlede T4 er ikke meget informativt, da dets indikatorer allerede er over normen,

T4: n kokonaistason laskeminen ei ole kovin informatiivinen, koska sen indikaattorit ovat jo normaalin yläpuolella riippumatta siitä,

Ved hypertyreose er det informativt at bestemme indholdet i blodet af hormoner TSH( indholdet er reduceret),

Hypertyöroidismissa on informatiivinen määrittää hormonin TSH: n(sisällön väheneminen), T3: n

Knesset var meget informativt, og der blev udtrykt håb om bedre forbindelser i fremtiden.

Vierailumme esimerkiksi Knessetissä oli erittäin valaiseva, ja keskusteluissa ilmaistiin toivo paremmista suhteista tulevaisuudessa.

Det er særdeles informativt, og det viste mig, at selv om man i afrikansk politisk kultur ikke ved så meget om demokrati,

Se on erittäin informatiivinen ja osoitti minulle, että vaikka Afrikan poliittisessa kulttuurissa ei juuri tiedetä demokratiasta,

publiceres udelukkende i et informativt henseende, således at brugeren kan anvende hjemmesiden.

julkaistaan ainoastaan tiedoksi, jotta sivustomme kävijät voisivat käyttää sivustoa.

Deres besøg har vist sig interessant og informativt og vil styrke vores forbindelser i fremtiden.

vierailunne on ollut mielenkiintoinen ja valaiseva sekä parantaa suhteitamme tulevaisuudessa.

Volkswagen Polo, sammenlignet med Nissan Almera, har et informativt instrumentbræt, men klimaanlæggets kontrolsystem er forældet,

Volkswagen Pololla on Nissan Almeraan verrattuna informatiivinen kojelauta, mutta ilmastointilaitteen ohjausjärjestelmä on vanhentunut,

familien, der ejede huset koncist, informativt og interessant.

perheen historiaa,… joka omisti talon lyhyesti, informatiivisesti ja mielenkiintoisesti.

Et meget informativt besøg hostet af Jessica,

Hyvin informatiivinen vierailu Jessican isännöimä,

Vi kom til bunden af sandheden, konsulterede kendte gynækologer og forberedte informativt materiale til mennesker,

Saimme totuuden, kuuntelemme tuttuja gynekologeja ja valmistelimme informatiivista materiaalia ihmisille,

Hun var informativt og godt med både voksne

Hän oli informatiivinen ja hyvä sekä aikuisten

Derfor er det ikke informativt at tage prøver efter lange rejser,

Siksi ei ole informatiivista tehdä testejä pitkän matkan,

For at opnå et pålideligt og informativt resultat udføres en adrenokortikotrop hormon( ACTH) test synkront.

Luotettavan ja informatiivisen tuloksen saamiseksi tapahtuu adrenokortikotrooppisen hormonin(ACTH) testi synkronisesti.

hvilket også er informativt, men bærer en strålingsbelastning,

joka on myös informatiivinen, mutta jolla on säteilykuormitus,

Indtil nu er der dog ikke offentliggjort noget betydningsfuldt og informativt, klinisk forsøg,

Tähän mennessä ei kuitenkaan ole julkaistu merkityksellisiä tai informatiivisia kliinisiä tutkimuksia,

Når de gennemfører et informativt interview, ønsker kandidaterne at bevæge sig forbi information mod forhold eller indflydelse.

Suorittaessaan informatiivista haastattelua, ehdokkaat haluavat siirtää aiempaa tietoa kohti suhdetta tai vaikutusta.