INFUSION - oversættelse til Finsk

• infuusio
• infusoida
• infuusioneste
• infuusioina
• tiputuksena
• infusion
• lisäinfuusio
• infuusiona
• infuusion
• infuusiota

Eksempler på brug af Infusion på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette er en infusion der er lav på kalorier
Tämä hauduke on vähäkalorinen

For at forberede denne infusion hældes 2 teskefulde tørrede urter af calendula med et halvt glas olivenolie.
Tämän infuusiota varten kaadetaan 2 teelusikallista kuivaa yrttikuponkia puoliksi lasilliseksi oliiviöljyksi.

Du kan forberede en infusion af persille frø, 1 tsk.
Voit valmistaa infuusiolaisen persiljan siemeniä, laakerin 1 tl.

Du kan gøre en infusion af persille frø,
Voit tehdä infuusi persiljan siemeniä,

misfarvning under rekonstitutionen og før infusion.
värimuutosten varalta valmistamisen aikana ja ennen infuusion antamista.

Medicinen gives i en vene( intravenøst) som en infusion.
Tämä lääke annetaan tiputuksena laskimoon(laskimoinfuusiona).

dernæst fortyndes yderligere før infusion.
edelleen laimennetaan ennen infuusion antamista.

aktivt infusion af blod Labradors.
aktiivisesti infusing verta labradors.

Efterfølgende intravenøs infusion.
Laskimonsisäinen jatkoinfuusio.

Fortyndes inden infusion.
Laimennettava ennen käyttöä.

Dosis skal indgives som en enkelt intravenøs infusion over minimum 15 minutter.
Annos tulee antaa vähintään 15 minuutin kestoisena kertainfuusiona laskimoon.

udvinding er meget effektiv i infusion alkoholiske drikkevarer.
louhinta on erittäin tehokas infusing alkoholijuomia.

de fik kontinuerlig infusion af BeneFIX.
kun BeneFIXiä on annettu jatkuvana.

Det er fyldt med 300 ml kogende vand og lad infusion.
Se täytetään 300 ml: lla kiehuvaa vettä ja anna hautua.

Paxene- koncentrat til infusionsvæske, opløsning skal blandes umiddelbart før infusion.
Paxene- infuusiokonsentraatti, liuosta varten on laimennettava ennen infuusion antamista.

Infusion med total parenteral ernæring kan ske samtidig med Voriconazole Teva,
Täydelliseen parenteraaliseen ravitsemukseen tarkoitettuja valmisteita voi infusoida samanaikaisesti VFENDin kanssa,

Infusion med total parenteral ernæring kan ske samtidig med VFEND,
Täydelliseen parenteraaliseen ravitsemukseen tarkoitettuja valmisteita voi infusoida samanaikaisesti VFENDin kanssa,

Esmeron er en farveløs til let gulbrun opløsning til injektion eller infusion indeholdende 10 mg/ml rocuroniumbromid.
Esmeron on väritön tai vaaleankeltainen/-ruskea injektio- tai infuusioneste, joka sisältää 10 mg/ml rokuronibromidia.

Replagal indgives som intravenøs infusion i løbet af 40 minutter én gang hver anden uge i doser på 0, 2 mg/ kg kropsvægt.
Replagalia annetaan 40 minuutin pituisina laskimonsisäisinä infuusioina 0, 2 mg: n annoksena painokiloa kohden kerran kahdessa viikossa.

Infusion med total parenteral ernæring kan ske samtidig medVFEND,
Täydelliseen parenteraaliseen ravitsemukseen tarkoitettuja valmisteita voi infusoida samanaikaisesti VFENDin kanssa,