Eksempler på brug af Instinkt på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Måske det var et instinkt.
Du har instinkt for det.
Du har intet dræber instinkt, Jonathan.
Sinulla ei ole tappajan vaistoa, Jonathan.Det er smart da hesten her gør det modsatte af hvad dens instinkt siger.
Olet opettamassa hevonen tekemään aivan päinvastoin kuin sen vaistot sanovat.diplomatisk instinkt og takt.
diplomaattista vaistoa ja tahdikkuutta.Han har en masse højteknologi… men intet instinkt.
Hänellä on hienot laitteet- muttei vaistoa.En anden patologi, men samme instinkt.
Erilainen patologia, samat vaistot.Dette instinkt ved meget mere
Det er dit instinkt igen.
Instinkt, aggression, sund fornuft.
Vaistolla, aggressiivisesti ja maalaisjärjellä.Men når vi fornægter vores instinkt og bekæmper vores begær,?
Mutta kieltäessämme vaistomme ja taistellessamme syvimpiä halujamme vastaan…- Onko nimesi listalla?Og hver instinkt jeg har, siger han har ret. Jeg bør gøre min pligt.
Ifølge dyrlæger er det en hunds instinkt at gøre alt med sin familie.
Eläinlääkäreiden mukaan koiran vaistoon kuuluu tehdä kaikki asiat yhdessä lauman kanssa.Bare et instinkt.
Vaistoni vain.Det intuitive selv, barrieren mellem instinkt og bevidsthed, vil begynde at forbedres.
Hendes instinkt fortalte hende dog noget andet.
Mutta hänen vaistonsa kertoi jotain muuta.Deres instinkt svigtede dem ikke.
Vaistosi ei petä sinua.Men ved at følge hendes instinkt fulgte hun måske hans ordrer i stedet.
Mutta seuraamalla vaistoaan,- hän ehkä seurasi Hänen ohjeita.Graviditet forbinder en kvinde med hendes natur og hendes reneste instinkt.
Äitiys yhdistää naisen hänen luonteeseensa ja hänen puhtaimpaan vaistoonsa.Du… Nogle kalder det en sjette sans. Andre intuition eller instinkt.
Tiedätkö, jotkut kutsuvat sitä kuudenneksi aistiksi,- jotkut taas intuitioksi tai vaistoksi.
