INSTINKT - oversættelse til Engelsk

• instinct
• gut
• innate
• instinctive
• instincts
• guts

Eksempler på brug af Instinkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Marnie hader mit instinkt.
Marnie hates my guts.

Dit første instinkt vil være-.
Your first instinct is gonna be.

Mit instinkt fortæller mig, at det er en fejltagelse.
My instincts tell me it's a mistake.

En forfatter skriver fra sit instinkt.
A writer writes from his gut.

Dit instinkt som mor er at handle hurtigt.
Your instinct as a mother is to act quickly.

Jeg stoler på dit instinkt.
I trust your instincts.

Følg dit instinkt.
Follow your gut.

Det var bare et instinkt eller en refleks.
That's an instinct, or a reflex or whatever.

Og jeg er dybt imponeret af dit instinkt.
And I'm in awe of your instincts.

An2}Stol på dit instinkt, Swan.
Trust your gut, Swan.

Jeg har et instinkt, Bill.
I have an instinct, Bill.

Godt instinkt.
Good instincts.

Stol på dit instinkt.
Trust your gut.

Du fulgte dit instinkt.
You followed your instinct.

Følg dit instinkt.
Follow your instincts.

Alex, du skal stole på dit instinkt.
Alex, you have to trust your gut.

Jeg har set dig før.- Instinkt.
I have seen you before. Instinct.

Med samme dyriske instinkt som dig.
With the same animal instincts as you.

Men jeg stoler på dit instinkt.
But I trust your gut.

Men jeg kan lide dit instinkt.
But, I like your instinct.