INTEGRITET - oversættelse til Finsk

• eheys
• rehellisyys
• luotettavuus
• integriteetti
• integrity
• rehellisesti
• koskemattomuutta
• yhtenäisyyttä
• lahjomattomuutta
• loukkaamattomuuden
• tinkimättömyyttä
• eheydelle
• rehellisyydelle
• nuhteettomuus

Eksempler på brug af Integritet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Disse foranstaltninger er rettet mod at sikre konstant integritet og fortrolighed for personlige oplysninger.
Näiden toimenpiteiden tarkoituksena on varmistaa henkilötietojen jatkuva integriteetti ja luottamuksellisuus.

Personlig og professionel integritet er altafgørende.
Tärkeintä on henkilökohtainen ja ammatillinen integriteetti.

Sikring af deres finansielle systems integritet og stabilitet.
Varmistaakseen rahoitusjärjestelmänsä luotettavuuden ja vakauden.

Sikring af en parts finansielle systems integritet og stabilitet.
Osapuolen rahoitusjärjestelmien luotettavuuden ja vakauden turvaaminen.

Integritet, som implementeres via praksisser med offentlige licenser.
Yhtenäisyys, joka on luotu käyttämällä yleisiä lisenssejä.

Integritet er ikke det rigtige ord.
Lahjomattomuus on väärä sana.

Integritet vil være lettere med lysene tændt.
Tinkimättömyys on helpompaa valot päällä.

Slutbrugerne kan ikke kontrollere softwarens integritet, fordi certifikaterne kan være udløbet.
Loppukäyttäjät eivät pysty varmistumaan ohjelmiston eheydestä, sillä allekirjoitusvarmenteet voivat olla vanhentuneita.

Sandt nok. For integritet er ikke et nyt begreb for Dem, hr.
Totta, sillä lahjomattomuus ei ole teille mitään uutta.

En Europæisk Fødevaremyndigheds integritet bygger på uafhængighed
Euroopan elintarvikeviranomaisen lahjomattomuus perustuu riippumattomuuteen

Kundeoplysningers sikkerhed, integritet og fortrolighed er yderst vigtige for os.
Tietoturva, tietojen loukkaamattomuus ja asiakkaiden tietojen luottamuksellisuus on meille äärimmäisen tärkeää.

Ruslands suveræne ret til at beskytte sin territoriale integritet og bekæmpe terrorisme er ubestridt.
Venäjän oikeus suojella alueellista koskemattomuuttaan ja taistella terrorismia vastaan on kiistaton.

Markedsmisbrug skader finansmarkedernes integritet og offentlighedens tillid til værdipapirer og derivater.
Markkinoiden väärinkäyttö vahingoittaa rahoitusmarkkinoiden luotettavuutta ja yleistä luottamusta arvopapereihin, johdannaisiin ja viitearvoihin.

For at beskytte spillets integritet og spillernes sikkerhed må du kun have én konto på PokerStars.
Suojellaksemme pelin luotettavuutta ja pelaajien tilien turvallisuutta sinulla voi olla vain yksi Stars-tili.

Integritet betyder lige adgang og indflydelse til borgerne i beslutningsprocessen.
Lahjomattomuus tarkoittaa, että kansalaisille annetaan yhdenvertaiset vaikutusmahdollisuudet ja sama painoarvo päätöksentekoprosessissa.

Integritet og en afbalanceret sammensætning af ekspertgrupper.
Asiantuntijaryhmien lahjomattomuus ja tasapainoinen kokoonpano.

Vi støtter en kultur med åbenhed, integritet og ansvarlighed.
Tuemme avoimuuteen, rehellisyyteen ja vastuullisuuteen perustuvaa kulttuuria.

Integritet i politik er stadig et problem for mange EU-lande.
Lahjomattomuus politiikassa on monissa EU: n jäsenvaltioissa edelleen kyseenalainen.

Gaia Urter er forpligtet til renhed, integritet og styrke i deres produkter.
Gaia Herbs on sitoutunut tuotteidensa puhtauteen, rehellisyyteen ja tehoon.

Husk hvad I sagde om styrke og integritet og ansvar.
Muistakaa mitä sanoit voimasta ja rehellisyydestä- ja velvollisuudesta.