INTELLIGENT - oversættelse til Finsk

• älykäs
• intelligent
• fiksu
• järkevä
• viisas
• älyllinen
• älykkäällä
• älyllisen
• älykkäisiin
• älyä
• älykkään
• älykästä
• älykkäitä
• älykkäästä
• älykkäät
• järkevää
• älyllistä
• älykkääksi
• järkevän
• järkevästä
• viisasta
• fiksua
• älykkäistä
• fiksuja
• älyllisestä
• äly

Eksempler på brug af Intelligent på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hr. Gil-Robles Gil-Delgado betegnede dette arbejde som intelligent, og jeg er enig med ham.
Gil-Robles kutsui tätä työtä älykkääksi, ja olen hänen kanssa samaa mieltä.

Er liv og intelligent liv mange steder i universet.
Ja elämää ja älyllistä elämää on joka puolella maailmankaikkeutta.

Meget intelligent mand.
Olette hyvin viisas mies.

Universet er fuldt af planeter. Hvorfor er der kun intelligent liv her?
Se että kaikista planeetoista vain tällä yhdellä on älyllistä elämää?

EU-institutionerne og medlemslandene bedst samarbejder for at nå målene for intelligent lovgivning.
EU: n toimielimet ja jäsenvaltiot voivat parhaiten tehdä yhteistyötä järkevän sääntelyn tavoitteiden saavuttamiseksi.

Det gør dig ikke intelligent.
Puhekyky ei tee älykkääksi.

Hun er utroligt intelligent.
Hän on uskomattoman viisas.

Alt intelligent liv går til grunde.
Kaikki älyllinen elämä häviäisi.

Noget ikke menneskeligt men intelligent.
Tajuatteko? Ei ihmismäistä, mutta älyllistä.

Derfor bruger Kommissionen en lang række værktøjer til intelligent regulering.
Tämän vuoksi komissio käyttää monenlaisia järkevän sääntelyn välineitä.

Og meget intelligent.
Ja erittäin älykkääksi.

Du sagde selv, at jeg var intelligent.
Sanoithan, että olen viisas?

Muligvis bygget af intelligent liv.
Älyllinen elämä ehkä rakensi sen.

Jeg har altid talt om bedre regulering eller intelligent regulering.
Olen puhunut aina"paremmasta sääntelystä" tai"järkevästä sääntelystä".

Jeg tror ikke at der er intelligent liv på andre planeter.
En usko että tuossa planeetassa on älyllistä elämää.

Vi giver chancen for at blive intelligent og heldig.
Me tarjoamme mahdollisuuden tulla älykkääksi ja onnekkaaksi.

vi skal være foregangsmænd for intelligent vækst.
meidän pitäisi olla järkevän kasvun edelläkävijöitä.

Den, der kender sig selv, er intelligent;
Ymmärtäväinen, joka tuntee itsensä on viisas.

Det kræver intelligent regulering.
Tarvitaan viisasta sääntelyä.

Hvert skridt du tager, må kendetegnes af villighed, intelligent og glad samarbejde.
Jokainen astumasi askel on astuttava halullisesti, älyllistä ja riemullista yhteistyötä osoittaen.