IRRITATION - oversættelse til Finsk

• ärtyneisyys
• ärsyttää
• ärsytystä
• ärsytyksestä
• ärtymystä
• ärtymistä
• ärsyyntyminen
• ärtyisyys
• ärsyttävyys
• ärtymykseen
• ärtynyt

Eksempler på brug af Irritation på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lidt rødme og irritation, men det ser fint ud.
Vähän punainen ja ärtynyt, mutta näyttää hyvältä.

Irritation er en fysiologisk reaktion af kroppen til stress forårsaget af at trække hårene.
Ärtyminen on kehon fysiologinen reaktio hiusten vetämiseen liittyvästä stressistä.

Undgåelse af hvile, irritation, utilfredshed uden for arbejdsaktiviteten.
Ärtyneisyyden, tyytymättömyyden välttäminen työelämän ulkopuolella;

Hvis du føler irritation, migræne og hovedpine,
Jos tunnet ärtyneisyyttä, migreeniä ja päänsärkyä,

En historie om en svigermor, irritation og saltede kartofler.
Kertomus isoäidistä, ärtymyksestä ja suolaisista perunoista.

Ofte føler en person irritation, fravær, et dårligt humør.
Usein henkilö tuntee ärtyneisyyttä, poissaoloa, huonoa mielialaa.

Når irritation bliver til vrede,
Kun ärtymys muuttuu vihaksi,

Irritation var endnu sjældnere.
Ärtymys oli vielä harvinaisempaa.

I de seneste år har der været tale om stigende irritation.
Viime vuosien aikana ärtymys on lisääntynyt.

kløe og irritation.
kutinaa ja ärtyneisyyttä.

efterlader kun irritation.
jäljelle jää vain ärtymys.

lindrer lokal irritation.
poista paikalliset ärsytykset.

mekanisk skade og irritation.
mekaanisilta vaurioilta ja ärsytykseltä;

I store mængder kan dette mineral være årsagen til træthed, irritation og depression.
Suurissa määrin tämä mineraali voi aiheuttaa väsymystä, ärtyneisyyttä ja masennusta.

Hans passivitet er den bedste garanti for vedvarende udgifter og irritation.
Hänen passiivisuutensa takaa parhaiten kustannusten pysymisen ja ärtymyksen.

Voksende bikini zone vil spare dig for at vokse hår, irritation og betændelse i huden.
Bikinin vyöhykkeen vahaus säästää kasvavilta hiuksilta, ärsytykseltä ja ihon tulehduksilta.

uventet for at spilde tid på depression og irritation.
hukkaan aikaa masennukseen ja ärsytykseen.

skalering og irritation.
verenvuotoon ja ärsytykseen.

Frekvens afgør irritation.
Taajuus ratkaisee ärsyttävyyden.

kan medføre irritation og frustation.
saattaa aiheuttaa ärsyyntymistä ja turhautumista.