ISOLATORER - oversættelse til Finsk

• eristeet
• eristeitä
• eristimet
• erottimet
• eristeiden

Eksempler på brug af Isolatorer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Man bør være meget forsigtig, da et og samme firma er i stand til at producere dobbeltsidede og ensidige isolatorer.
Sen pitäisi olla hyvin varovainen, koska yksi ja sama yhtiö pystyy tekemään kahdenvälisiä ja yksipuolisia eristeet.

Wire blev isoleret fra den omgivende struktur ved hjælp af glas eller keramiske isolatorer naglet til bjælker eller andre dele af huset.
Lanka eristetty ympäröivästä aluejaon lasi tai keraamisia eristimiä naulataan palkkeihin tai muihin osiin talon.

Det har været brugt i omfattende grad i mange industrier, da fibrene er fremragende isolatorer( de er varme-, brand- og kemikaliebestandige og leder ikke elektricitet).
Sitä on käytetty laajalti monilla aloilla, sillä asbestikuidut eristävät erittäin hyvin(se on kuumuuden- ja palonkestävää, eristää kemikaaleja eikä johda sähköä).

Højspænding suspension clamp er udviklet til at støtte lederen og isolatorer i luftledninger. For at tilslutte strømkablet til isolator..
Korkea jännite Ripustuspuristin on kehitetty tukemaan johdin ja eristimet yläpuolella siirtojohdot. Kytkeä virtajohto eriste.

Men for at spare på opvarmning og for at forbedre de varmebesparende egenskaber ved huse i moderne konstruktion, er naturlige isolatorer fremstillet af cellulose( ecowool) eller basaltuld næsten altid brugt.
Mutta säästää lämmitys- ja parantaa teplosohrannyh ominaisuuksien taloja nykyaikaisessa rakentamisessa on lähes aina käytetään luonnon tehdyt levyt selluloosasta(ecowool) tai basalttivillaan.

kobber( metaller), mens isolatorer inkluderer glas og papir.
kun taas eristeisiin kuuluu mm. lasi ja paperi.

opdeling isolatorer, skader transformere,
erittely eristeet, vahinko muuntajat,

DW 9000 Series dobbelt Tom-tom står også kommer med en hjælpeansatte stang montering bækkener samt plastikrør isolatorer, der hjælper med at undgå rangler
DW-9000 Series kahden Tom seistä myös ylimääräisten sauva asennus symbaalit sekä muoviputki eristeet, joiden avulla vältetään helistimiä ja hermostuneisuus

topologiske isolatorer, nye elektroniske materialer
topologiset eristimet, uudet elektroniset materiaalit

højspænding isolatorer, udendørs højspænding zinkoxid afledere
korkea jännite eristeet, ulkoilu korkea-jännite sinkkioksidi ylijännitesuojat

herunder fiberoptiske isolatorer og cirkulatorer, interleavers,
mukaan lukien kuituoptiset eristimet ja kiertovesipumput, välilevyt,

piller og seismiske isolatorer.
pylväiden ja seismisten eristeiden toimittamista).

antallet af antagelige bud var særlig høj i forbindelse med levering af beton( jf. punkt 41) og seismiske isolatorer( jf. tekstboks 1).
kilpailuun hyväksyttävien tarjousten määrän välinen ero oli suuri erityisesti betonitoimitusten(ks. kohta 41) ja seismisten eristeiden(ks. laatikko 1) tapauksessa.

de er fremragende isolatorer.
ne ovat erinomaisia eristysaineita.

er det stadig meget svært at finde nogle andre naturlige isolatorer leveret til dig( til en attraktiv pris,
se on edelleen hyvin vaikea löytää muita luonnon eristeet toimitetaan sinulle(edulliseen hintaan,

Det er også en forholdsvis god isolator, så varmen af drikken opretholdes længere.
Se on myös suhteellisen hyvä eriste, joten lämpöä juoman säilyy pidempään.

der fungerer som den mest effektive isolator.
jotka toimivat tehokkain eriste.

Et par af: Den Variable krop topologiske isolator af Graphene Under visse betingelser.
Pari: Grafeenin variaabelin kehon topologinen eriste tietyissä olosuhteissa.

Den baglæns reflekterende isolator, som bruger particularit….
Taaksepäin heijastava eristin, joka käyttää particularit….

Denne isolator reducerer ikke ultralydseffekten.
Tämä eristin ei vähennä ultraäänitehoa.