ISOLATORER - oversættelse til Spansk

• aisladores
• aislantes
• aislamiento

Eksempler på brug af Isolatorer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette problem ville være let omgås ved spin Seebeck isolatorer[ 18].
Este problema sería evitado fácilmente por los aisladores de Seebeck de la barrena[18].

Plastikrør isolatorer inde tunge gauge slangen til at forhindre raslende når tromme mikrofoner er placeret tæt på tribunerne, en nødvendighed i optagelse situationer.
Los aisladores de plástico del tubo dentro del tubo de grueso calibre evitar confundir al tambor micrófonos se colocan cerca de las gradas, una necesidaden situaciones de grabación.

Topologiske isolatorer er en ny topologisk tilstand af stof, som blev opdaget blot fem år siden.
Los aisladores Topológicos son las nuevas declaraciones topológicas que fueron descubiertas hace apenas cinco años.

metal understøtninger kan anvendes, men i dette tilfælde skal de isoleres fra kablet via isolatorer.
soportes metálicos pueden ser utilizados, pero en este caso tienen que ser aislado del cable a través de los aisladores.

Vandret gummi injektion maskine med vandret struktur er udviklet til at producere store hule isolatorer og automatisk fremstilling gummiartikler.
Horizontal máquina de inyección de caucho con estructura horizontal está desarrollado para la producción de grandes aisladores huecos y fabricación de artículos de caucho de forma automática.

resonans for din Tom-toms takket være minimal kontakt og gummi isolatorer.
mantener el máximo y resonancia de tus toms gracias al mínimo contacto y los aislantes de goma.

Air æglæggende wire ved hjælp af en såkaldt strækmærker eller andet på porcelæn isolatorer.
Aire, por el alambre a través de una de las llamadas estrías, o de lo contrario en los aisladores de porcelana.

Schrödingers blev tildelt sin doktorgrad for afhandling om de conduction af elektricitet på overfladen af isolatorer i fugtig luft.
Schrödinger obtuvo su doctorado por la tesis doctoral en la conducción de electricidad en la superficie de los aisladores en aire húmedo.

MKS og isolatorer.
ecualizadores y aisladores eléctricos.

til energi høst involverer spins, at topologiske isolatorer.
a la energía que cosecha implicando barrenas, a los aisladores topológicos.

DW 9000 Series dobbelt Tom-tom står også kommer med en hjælpeansatte stang montering bækkener samt plastikrør isolatorer, der hjælper med at undgå rangler og rystesyge når i situationer,
El DW 9000 Series soporte de Tom doble también viene con una barra auxiliar para platillos de montaje así como aisladores de tubo de plástico que ayudan a evitar los traqueteos

de atmosfæriske gasser var isolatorer( som de til en vis grad er,
los gases atmosféricos eran aislantes(que lo son en cierta medida,

herunder fiberoptiske isolatorer og cirkulatorer, interleavers,
incluyendo aisladores y circuladores de fibra óptica,

Således finder vi forskellige isolatorer og, som jeg siger, som vores mål( som går ud over isolere væggene), vil vi tage den ene eller den anden side.
Así, encontramos diferentes aislantes y, como digo, según nuestro objetivo(el que va más allá de aislar las paredes), echaremos mano de uno u otro.

som begrænser el-og kendt for menneskeheden som isolatorer.
restricción de electricidad y conocidas por la humanidad como aisladores.

De mest almindelige isolatorer på Jorden, anses som gummi,
Los más frecuentes aislantes de la Tierra se consideran

er nøglematerialerne i applikationer som optiske isolatorer, cirkulatorer, interleavers,
es el material clave en aplicaciones como aisladores ópticos, circuladores,

Lige i dette tilfælde skal du installere en såkaldt trubostoyku- rustfrit stålrør, hvis øvre ende er bøjet 180 ° og er udstyret med, der modtager isolatorer.
Solo en este caso, es necesario instalar un denominado trubostoyku- tubo de acero inoxidable, cuyo extremo superior está doblado 180 ° y está equipado con aislantes que reciben.

Nylige eksperimenter ved hjælp af isolatorer rapportering lignende resultater[ 18] har vist, at spin Seebeck virkning kan være radikalt forskellig fra den afgift Seebeck virkning, som ikke er til stede i isolatorer.
Los experimentos Recientes usando los aisladores que señalaban los resultados similares[18] han mostrado que el efecto de Seebeck de la barrena pudo ser radicalmente diferente del efecto de Seebeck de la carga, que no está presente en aisladores.

der begge er isolatorer i bulk," Okamoto sagt.
que son aislantes a granel", dijo Okamoto.