KAFFE KAN - oversættelse til Finsk

• kahvi voi
• kahvia voi
• kahvi voidaan
• kahvi saattaa

Eksempler på brug af Kaffe kan på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Cafe sedan- med trådløs adgang til Internettet- den mest slags flavored kaffe kan serveres her for den sande connaisseurs
Cafe salonki- joissa on langaton internetyhteys- kaikkein maustettu monenlaisia kahvi voidaan tarjoilla tästä todellisen connaisseurs,

Amerikansk undersøgelse viste, at kaffe kan føre til udvikling af visse sygdomme hos kvinder, især endometriose.
Amerikkalainen tutkimus osoitti, että kahvi voi johtaa kehitystä tiettyjen sairauksien naisia, erityisesti endometrioosi.

De fleste mennesker ved de måske ikke, men kaffe kan blandt andet mindske risikoen for kræft
Moni ei välttämättä tiedä, että kahvi voi mm. vähentää syövän riskiä

Kaffe kan for nogle give uro
Kahvi voi joillakin ärsyttää vatsaa

Stærk kaffe kan hjælpe med at slippe af med svampen,
Vahva kahvi voi auttaa pääsemään eroon sienestä

Kaffe kan have en negativ virkning på humør,
Kahvi voi vaikuttaa negatiivisesti mielialaan,

Billig kaffe kan sjældent være af høj kvalitet,
Halpa kahvi voi harvoin olla korkealaatuista,

Undersøgelser har ligeså vist, at kaffe kan øge hukommelsen i op til 24 timer efter, at du har drukket den.
Hiljattain tehty tutkimus sai selville, että kahvi voi parantaa muistia vielä 24 tuntia juomisen jälkeen.

vil vi demonstrere, hvordan effektiv kaffe kan være et bevaringsværktøj, når den rette balance er fundet.
haluamme osoittaa kuinka tehokasta kahvi voi olla suojelevana elementtinä oikean tasapainon löytyessä.

Te eller kaffe kan syrnes med citron,
Teetä tai kahvia voidaan happamaksi sitruuna,

krydderier eller kaffe kan udgøre en sundhedsrisiko for produktionsmedarbejdere
mausteille tai kahville voi aiheuttaa elintarviketeollisuuden työntekijöille hengityssairauksia,

Kaffe kan have en negativ virkning på humør,
Kahvilla voi olla kielteinen vaikutus mielialaan,

en kop stærk kaffe kan ændre parametrene i hjertet.
kuppi vahvaa kahvia voivat muuttaa sydämen parametreja.

For dem, der tror kaffe kan hjælpe planterne vokser,
Niille, jotka sitä mieltä, kahvi voi auttaa kasveja kasvamaan,

mindre koffein i det, for eksempel, instant kaffe, fordi brygget kaffe kan være for stærk
valitse sitten juoda vähemmän kofeiinia siinä esimerkiksi pikakahvi, koska kahville voivat olla niin vahva,

Kafferne kan indstilles efter smagsmæssige præferencer og kafferne kan omdøbes.
Kaikki kahvijuomat voi säätää mieleisikseen, ja kahvijuomia voi nimetä uudelleen.

Kaffen kunne have været bedre.
Kahvi voisi olla parempaa.

Hotellet har også sin egen kaffeplantage, og kaffen kan både nydes på hotellet
Hotellilla on myös oma kahviviljelmä, jossa tuotettua kahvia voi sekä nauttia hotellissa

så som te og kaffe, kan forårsage pletter eller misfarvning.
kuten tee ja kahvia, saattavat aiheutaa tummentumia tai värjäymiä hampaissa.

cirka seks kopper kaffe, kan forårsage kvalme,
noin kuusi kupillista kahvia, voi aiheuttaa pahoinvointia,