KLIMAFORANDRINGER - oversættelse til Finsk

• ilmastonmuutos
• ilmastonmuutokseen
• ilmastonmuutosta vastaan
• ilmastomuutoksen
• ilmastonmuutoskysymyksiä
• ilmastonmuutoksen
• ilmastonmuutoksesta
• ilmastomuutos
• ilmastonmuutokselle
• ilmastokriisiä

Eksempler på brug af Klimaforandringer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Overvej klimaforandringer og faciliteter i din plan design.
Harkitse ilmastonmuutokset ja tilat oman pohjaratkaisu.

Klimaforandringer og ulighed hænger sammen.
Ilmastonmuutoksella ja eriarvoisuudella on jotain yhteistä.

Klimaforandringer kan betyde, at disse øer, eller visse af dem, vil forsvinde.
Ilmastonmuutoksen vuoksi joitain saarivaltioita saattaa olla katoamassa.

Klimaforandringer vi ser nu, er uden fortilfælde.
Muutostaso jota käytte läpi tällä hetkellä, on ennenkuulumaton.

Klimaforandringer kræver nytænkning.
Ilmastonmuutoksen torjuminen vaatii uudenlaista ajattelua.

Climategreenland er Grønlands Selvstyres hjemmeside om klimaforandringer i Grønland.
Climategreenland Namminersorlutik Oqartussat Kalaallit Nunaanni silap pissusiata allannguutai pillugit nittartagaraa.

Miljøspørgsmål, herunder klimaforandringer.
Ympäristökysymykset, muun muassa ilmastonmuutoksen torjunta.

I dag ændrer energisektoren sig som følge af markedsliberalisering og klimaforandringer.
Nykyään energia-ala muuttuu markkinoiden vapauttamisen ja ilmastomuutoksen vuoksi.

muligvis på grund af klimaforandringer.
mahdollisesti ilmastonmuutoksen vaikutusten takia.

Dialogen med Afrika er helt afgørende for indsatsen mod ulovlig indvandring og klimaforandringer.
Vuoropuhelu Afrikan kanssa on tärkeää laittoman maahanmuuton ja ilmastonmuutoksen torjumiseksi.

det hovedsagelig er mennesker, der forårsager klimaforandringer.
ihmiskunta aiheuttaa vallitsevasti ilmastonmuutokset.

Hvordan landbrug både kan fodre mennesker og bekæmpe klimaforandringer.
Kuinka maatalous voi sekä ruokkia ihmisiä että torjua ilmastomuutosta.

Det kan måske også have noget med klimaforandringer at gøre.
Voi sillä olla jotain tekemistä ilmastonmuutoksenkin kanssa.

teknologien til at gøre noget mod klimaforandringer.
teknologia tehdä jotakin ilmastomuutosta vastaan.

miljøbeskyttelse og klimaforandringer.
ympäristönsuojelu ja ilmastonmuutoksen torjuminen.

På grundlag af en grønbog om tilpasning til klimaforandringer, som offentliggøres ved en konference i Bruxelles den 1. december, vil Kommissionen indlede en offentlig debat om behovet for at tilpasse sig uundgåelige klimaforandringer.
Brysselissä 1. joulukuuta järjestettävässä konferenssissa julkistettavan ilmastonmuutokseen mukautumista koskevan vihreän kirjan perusteella komissio käynnistää julkisen keskustelun tarpeesta mukautua vääjäämättömään ilmastonmuutokseen.

Hvis Europa ønsker at leve op til sine forpligtelser fra Parisaftalen om at bekæmpe klimaforandringer og føre an i den grønne omstilling,
Jos Eurooppa haluaa täyttää Pariisin sopimuksen sitoumuksensa, kamppailla ilmastonmuutosta vastaan ja johtaa siirtymistä uusiutuvan energian muotoihin,

der altid syntes at være den skjulte dagsorden bag' klimaforandringer' PsyOp: oprettelsen af en verdensregering.
mikä aina näytti olevan"PsyOp: n" ilmastomuutoksen"piilotettu ohjelma: maailmanhallinnon luominen.

Med hensyn til innovation samt energi og klimaforandringer vil Rådet utvivlsomt gøde jorden for Det Europæiske Råds møde i foråret 2007, som efter min mening bliver meget vigtigt i denne henseende.
Neuvosto valmistautuu epäilemättä käsittelemään innovointi-, energia- ja ilmastonmuutoskysymyksiä kevään 2007 Eurooppa-neuvostossa, jossa uskoakseni käsitellään näitä asioita hyvin paljon.

opfordrede til handling vedrørende migration, klimaforandringer og økonomien.
vaativat toimenpiteitä maahanmuuton, ilmastomuutoksen ja talouden aloilla.