KONCERNCHEF - oversættelse til Finsk

• konsernijohtaja
• toimitusjohtaja
• konserni
• konsernijohtajana
• konsernijohtajan

Eksempler på brug af Koncernchef på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den nye gruppe vil blive samordnet under Wilson Logistics Group med nuværende administrerende direktør Henrik von Sydow som koncernchef.
Uusi ryhmä tullaan niveltämään Wilson Logistics Group: iin, nykyinen toimitusjohtaja, Henrik von Sydow, konsernijohtajana.

Carl-Henric Svanberg forlader sin stilling som adm. dir. og koncernchef for ASSA ABLOY til fordel for en stilling som adm. dir. og koncernchef for telekomfirmaet Ericsson og efterfølges af Bo Dankis.
Carl-Henric Svanberg jättää tehtävänsä Assa Abloyn toimitusjohtajana ja konsernijohtajana ja siirtyy teleyhtiö Ericssonin toimitusjohtajaksi ja konsernijohtajaksi..

har været koncernchef siden november 2015.
on toiminut konsernijohtajana vuoden 2015 marraskuusta lähtien.

Hans seneste stilling var som koncernchef for Loomis, som er noteret på Nasdaq Stockholms store virksomhedsliste.
Hän on aiemmin työskennellyt toimitusjohtajana Loomis yrityksessä, joka on listattu Tukholman Nasdaqissa suurimpien yrityksien joukkoon.

ikke til fulde leve op til de krav som stilles som koncernchef i Handelsbanken.
ei silti vastata täysin Handelsbankenin toimitusjohtajaan kohdistuvia vaatimuksia.".

værdifuld for Nordea, og han vil fortsætte som Nordeas koncernchef uden nogen tids-begrænsning, siger Hans Dalborg, bestyrelsesformand.
hän jatkaa Nordean konsernijohtajana ilman mitään sovittua aikarajaa", sanoo Nordean hallituksen puheenjohtaja Hans Dalborg.

siger Ivar Strömberg, koncernchef Tele1 Europe Holding.
sanoo Ivar Strömberg, Tele1 Europe -konsernin pääjohtaja.

siger koncernchef Casper von Koskull.
sanoo Nordean konsernijohtaja Casper von Koskull.

han forlader stillingen som administrerende direktør og koncernchef i starten af 2013.
hallituksen jäsenenä sen jälkeen, kun hän luopuu toimitusjohtajan ja konsernijohtajan tehtävistä vuoden 2013 alussa.

siger Casper von Koskull, Nordeas koncernchef.
Nordean konsernijohtaja Casper von Koskull sanoo.

vi er nået langt i integrationsarbejdet", siger Thorleif Krarup, koncernchef i Nordea.
olemme edenneet yhdistymistyössä pitkälle", Nordean konsernijohtaja Thorleif Krarup sanoo.

Vattenfall," siger Øystein Løseth, Vattenfalls administrerende direktør og koncernchef.
Vattenfallin toimitus- ja konsernijohtaja Øystein Løseth sanoo.

siger Scania's koncernchef Henrik Henriksson.
sanoo Scanian toimitusjohtaja Henrik Henriksson.

vi fortsat kan leve op til vores kunders forventninger, siger Christian Clausen, Nordeas koncernchef.
varmistaa siten kykymme täyttää asiakkaan odotukset, konsernijohtaja Christian Clausen sanoo.

bygge et team af dygtige ledere", siger Kip Tindell, Bestyrelsesformand og Koncernchef i Elfas moderselskab, The Container Store.
kehittämiseen," elfan emoyhtiön The Container Storen hallituksen puheenjohtaja ja toimitusjohtaja Kip Tindell sanoo.

som opfylder de konstant skiftende behov, siger Håkan Ericsson, PostNords administrerende direktør og koncernchef.
jotka vastaavat heidän muuttuviin tarpeisiinsa”, PostNordin konserni- ja toimitusjohtaja Håkan Ericsson kertoo tiedotteessa.

siger fungerende koncernchef og finansdirektør, Geir Karlsen.
sanoo Norwegianin vt. konsernijohtaja ja talousjohtaja Geir Karlsen.

Björn Wahlroos er bestyrelsesformand og Kari Stadigh er direktør og koncernchef i Sampo Abp,
Björn Wahlroos toimii hallituksen puheenjohtajana ja Kari Stadigh konsernijohtajana Sampo Oyj:

siger fungerende koncernchef og finansdirektør i Norwegian, Geir Karlsen.
sanoo vt. konsernijohtaja ja talousjohtaja Geir Karlsen.

siger Bengt Persson, koncernchef i Lafarge Braas Scandinavia.
kertoo Bengt Persson, Lafarge Braas Scandinavian konsernijohtaja.