KONFRONTERET - oversættelse til Finsk

• kohtaamaan
• edessään
• kohtaavat
• joutuvat
• edessä
• kohdannut
• kohtasi
• kohdanneet
• joutuu
• joutunut

Eksempler på brug af Konfronteret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I denne strategi, vil du blive konfronteret med økonomiske problemer,
Tässä strategiassa, sinun on edessään taloudellisia ongelmia,

Fortsættelsen opførelsen af en ramme hus jeg er konstant konfronteret med beregninger af antallet af byggematerialer
Pyrkimys rakentaminen puurunkoinen talo olen jatkuvasti kohtaamaan laskelmat määrä rakennusmateriaalien

Oftere er mange kønnere af denne blomst konfronteret med, at bladene bliver gule ved pelargoniet
Useammin kuin ei moni ystäville kukkien joutuvat että keltaisia lehtiä Pelargonium

Overfladen af vores øjne hver dag konfronteret med en masse af bakterier, der kommer fra det omgivende ydre miljø- luft,
Pinta silmämme päivittäin kohtaamaan paljon bakteereja peräisin ympäristöstä ulkoiseen ympäristöön- ilmaan,

I dag er flere og flere forældre konfronteret med dilemmaet om, hvorvidt de skal vaccinere deres børn,
Nykyään yhä useammat vanhemmat kohtaavat dilemman siitä, olisiko rokotettava lapsiaan,

Hvis du er konfronteret med spørgsmålet, hvordan at plukke et hår farve,
Jos sinulla on edessään kysymys siitä, miten valita hiusten väri,

For dem, der bruger flere e-punge eller periodisk konfronteret med behovet for at hæve penge til en anden tegnebog,
Niille, jotka käyttävät useita nettilompakot tai ajoittain kohtaamaan tarvetta nostaa rahaa toiseen lompakkoon,

Mange mennesker mindst en gang konfronteret med problemer i forbindelse med tab af tænder,
Monet ihmiset ainakin kerran kohtaavat ongelmia, jotka liittyvät hampaiden menetyksen,

Ved at skabe din karakter, bliver du konfronteret med en anden valg: Prinazhlezhnost til en af de fraktioner;
Luomalla hahmosi, sinulla on edessään toinen vaihtoehto:

Men hun har til at dække selv konfronteret klassekammerater og bør gøre en udgøre konfronteret j… Side: 1.
Mutta hän on katettava itselleen joutuvat Luokkatoverit ja pitäisi tehdä joutuvat aiheuttaa j… Sivu: 1.

Som lejere, der ikke tidligere er konfronteret med design spørgsmål,
Vuokralaisina ole aiemmin edessä suunnitteluun liittyviä asioita,

Endelig er vore borgere, på begge sider af Atlanten, konfronteret med endnu en fare,
Molemmin puolin Atlanttia kansalaisemme kohtaavat toisenkin vaaran,

Gentagne gange konfronteret med sådanne tilfælde,
Toistuvasti kohtaamaan tällaisia tapauksia,

Kineserne mener, at bestyrelsen helt sikkert vil blive konfronteret med facade mod syd-øst,
Kiinalaiset uskovat, että hallituksen on varmasti edessään julkisivu kaakkoon,

Solidaritet med tredjelande, der er konfronteret med store strømme af flygtninge
On erittäin tärkeää osoittaa solidaarisuutta myös sellaisiin EU: n ulkopuolisiin maihin nähden, jotka joutuvat vastaanottamaan huomattavia pakolaisvirtoja

Moderne Sonic spil er ofte konfronteret i en to spilunivers kendis- her blå pindsvin møder en modig blikkenslager Mario.
Moderni Sonic-pelit ovat usein kohdannut kahden pelin universumin julkkis- tässä sininen siili täyttää rohkea putkimies Mario.

Du kan blive konfronteret med at besvare mange vanskelige spørgsmål,
Voit olla edessä vastata monia vaikeita kysymyksiä,

Nye virksomheder er sjældent konfronteret med høj konkurrence,
Uudet yritykset ovat harvoin kohtaavat suuri kilpailu,

Ved at skabe din karakter, bliver du konfronteret med en anden valg:  Prinazhlezhnost til en af de fraktioner;  På grund af køn;
Luomalla hahmosi, sinulla on edessään toinen vaihtoehto:  Prinazhlezhnost yhteen ryhmittymiä;  sukupuolen perusteella;

Størstedelen af messen køn mindst én gang, men konfronteret med forskellige kvinders sygdomme,
Enemmistö kauniimpi sukupuoli ainakin kerran, mutta kohtaamaan erilaisia naisten sairaudet,