KONGESLOTTET - oversættelse til Finsk

• kuninkaanlinna
• kuninkaallinen palatsi
• kuninkaanlinnasta
• kuninkaallisen palatsin

Eksempler på brug af Kongeslottet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Saga Hotel Oslo ligger i centrum af Oslo tæt på Uranienborg kirke, Kongeslottet og Frognerparken.
Saga Hotel Oslo sijaitsee kaupungin Oslo keskustassa, lähellä kohteita Uranienborgin kirkko, Kuninkaanlinna ja Frognerin puisto.

Det Spanske Senat og Kongeslottet.
Espanjan senaatti ja Kuninkaanlinna.

Bygdelagssamskipnaden og Kongeslottet.
Bygdelagssamskipnaden ja Kuninkaanlinna.

Amstel Business Park og Kongeslottet.
Amstel Business Park ja Kuninkaanlinna.

ligger i kvarteret Det vestlige Amsterdam i Amsterdam tæt på Westergasfabriek Kulturpark, Kongeslottet og Anne Franks Hus.
sijaitsee kaupungin Amsterdam Länsi-Amsterdam -osassa, lähellä kohteita Westergasfabriek-kulttuuripuisto, Kuninkaanlinna ja Anne Frankin talo.

Green Palace Hotel ligger i centrum af Phnom Penh tæt på Orussey Marked, Kongeslottet og Uafhængighedsmonumentet.
Green Palace Hotel sijaitsee kaupungin Phnom Penh keskustassa, lähellä kohteita Orussey Market, Kuninkaanlinna ja Independence Monument.

inden for en nem 10-20 minutters gang fra Puerta del Sol, kongeslottet, Plaza Mayor og Prado-museet.
helpon 10-20 minuutin kävelymatkan päässä Puerta del Sol, Kuninkaanlinna, Plaza Mayor ja Museo del Prado.

Hotel Hetman ligger i kvarteret Praga Pólnoc i Warszawa tæt på Wilenska Jernbane og Carrefour, Kongeslottet og Den gamle byplads.
Hotel Hetman sijaitsee kaupungin Varsova Praga Polnoc -osassa, lähellä kohteita Wilenska-rautatieasema ja Carrefour, Kuninkaanlinna ja Vanhankaupungin aukio.

tæt på Principe Pio, Kongeslottet og Det Spanske Senat.
on lähellä kohteita Principe Pio, Kuninkaanlinna ja Espanjan senaatti.

tæt på Sint Lucas Andreas Hospital, Kongeslottet og World Trade Center.
on lähellä kohteita Sint Lucas Andreas Ziekenhuis, Kuninkaanlinna ja World Trade Center.

400 m fra Beurs van Berlage og 600 m fra kongeslottet Amsterdam.
400 metrin päässä Beurs van Berlage ja 600 metrin päässä kuninkaallisesta palatsista Amsterdamissa.

Palacio Real, kongeslottet med de indbydende haver Plaza de Oriente.
kaupungin kuninkaallinen oopperatalo sekä kuninkaan virka-asunto Palacio Real ja sen yhteydessä oleva kaunis Plaza de Oriente -puutarha.

Den historiske børsbygning og kongeslottet er to højdepunkter,
Historiallinen pörssirakennus ja kuninkaanlinnake ovat kaksi kohokohtia,

Kongeslottet, der er beliggende i Gamla Stan,
Palatsissa on yli 600 huonetta seitsemässä kerroksessa,

Parkhotel Den Haag ligger i hjertet af byen, lige ved siden af parken omkring kongeslottet Noordeinde.
Parkhotel Den Haag sijaitsee aivan kaupungin ytimessä, Noordeinden kuninkaallisen palatsin puutarhan tuntumassa.

hvor der ud over kongeslottet ligger flere templer.
on Durbar-aukio, jossa myös kuninkaanlinnan lisäksi sijaitsee useita temppeleitä.

I den kommende weekend bliver konturerne af EU's fremtidige regelværk/nye traktat diskuteret på Rådets topmøde på kongeslottet Laeken i Bruxelles.
Ensi viikonloppuna EU: n tulevan säännöstön/uuden perustamissopimuksen ääriviivoista keskustellaan neuvoston huippukokouksessa Laekenin kuninkaan linnassa Brysselissä.

Nogle af dem er blevet omhyggeligt restaureret( Wawel), eller rekonstrueret efter at blive ødelagt i Anden Verdenskrig( den gamle bydel og Kongeslottet i Warszawa, den gamle byer i Gdansk og Wroclaw).
Osa niistä on huolellisesti palautettu(Wawelin), tai rekonstruoitu jälkeen tuhoutui toisen maailmansodan(Vanhaankaupunkiin ja Kuninkaanlinna Varsovassa, vanhojen kaupunkien Gdańskin ja Wrocławin).

imponerende kongeslottet, det gamle jødiske kvarter
vaikuttava kuninkaallinen palatsi, vanha juutalaiskaupunginosa

Det Spanske Senat og Kongeslottet.
Espanjan senaatti ja Kuninkaanlinna.