KONVERSATION - oversættelse til Finsk

• keskustelu
• konversation
• puhekielen
• keskusteleva
• conversational
• keskustelua
• konversationia
• konversationin

Eksempler på brug af Konversation på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hendes diplomatiske evner er blevet betydeligt; hendes konversation teknik skræddersyede hendes bredt videngrundlag
Hänen diplomaattiset taidot olivat huomattavat, hänen conversational tekniikka mittatilaustyönä hänen laajaa tietopohjaa

Et andet KDE- program forsøgte bruge Konversation til instant messaging, men Konversation kunne ikke finde den angivne kontakt i KDE' s adressebog.
Toinen KDE- sovellus yritti käyttää Konversationia pikaviestintään, mutta Konversation ei löydä välitettyä yhteystietoa KDE- osoitekirjasta.

sommetider glemmer vi den mest kritiske konversation redskab som vi har til rådighed: lytter.
Joskus unohdamme kriittisin keskusteleva työkalu käytössämme: kuuntelee.

de får gode konversation evner mongolsk.
ne saavat hyvän puhekielen kykyjä Mongolian.

universitet eller konversation brug i en professionel indstilling.
yliopistossa tai keskusteleva käytettäväksi yrityskäyttöön.

Lkke kun klyvere og halser og" lad gå", men konversation, morsomheder, indfald og anekdoter.
Ei pelkästään merimiespuhetta vaan keskustelua. Herjauksia, hyökkäyksiä, anekdootteja ja niin edelleen.

brug af fagter og ansigtsudtryk, og konversation sprog;
käyttää eleitä ja ilmeitä, ja puhekielen kieli;

Et andet KDE- program forsøgte at bruge Konversation til instant messaging, men angav ikke nogen
Toinen KDE- sovellus yritti käyttää Konversationia pikaviestintään, mutta ei välittänyt yhteystietoa,

brug af fagter og ansigtsudtryk, og konversation sprog;
käyttö eleet ja ilmeet, ja puhekielen kieli;

Et andet KDE- program forsøgte bruge Konversation til instant messaging, men den ønskede bruger% 1 er ikke online.
Toinen KDE- sovellus yritti käyttää Konversationin pikaviestintää, mutta pyydetty käyttäjä % 1 ei ole nyt paikalla.

Et andet KDE- program forsøgte bruge Konversation til at sende en fil til en kontakt, men Konversation kunne ikke finde den angivne kontakt i KDE' s adressebog.
Toinen KDE- sovellus yritti käyttää Konversationia lähettääksen tiedoston toiselle käyttäjälle, mutta Konversation ei löydä välitettyä yhteystietoa KDE- osoitekirjasta.

Et andet KDE- program forsøgte bruge Konversation til at tilføje en kontakt. Konversation understøtter ikke det.
Toinen KDE- sovellus yritti käyttää Konversationia lisätäkseen yhteystiedon. Konversation ei tue tällaista toiminnallisuutta.

Markér dette hvis Konversation skal forbinde automatisk til netværket
Valitse tämä, mikäli haluat Konversationin automaattisesti kytkeytyvän tähän verkkoon aina,

Indstillingen får ikke virkning før du genstarter Konversation. Hver logfil kan have en separat indstilling.
Tämä asetus ei astu voimaan, ennen kuin käynnistät Konversationin uudelleen. Jokaisella lokitiedostolla voi olla oma asetus.

andre platforme går konversation, bliver det obligatorisk for webdesignere at vide,
muut käyttöympäristöt käyvät keskusteluja, siitä tulee pakollista, että web-suunnittelijat tietävät,

min faders død bør borteliminere al konversation.
ei isäni kuolema sentään kiellä meitä kaikesta keskustelusta.

nydes vittig konversation samtidig have et par glas vin.
ystävällinen ilmapiiri ja nautin witty keskusteluun, kun ottaa pari lasillista viiniä.

nyde afslappet konversation over et let måltid i AC Bar- en praktisk måde at snakke forretning.
nauttikaa huolettomasta keskustelusta kevyen aterian ääressä AC baarissa- käytännöllinen tapa keskustella liiketoimesta.

Konversation er en klient til protokollen Internet Relay Chat( IRC). Mød venner på nettet,
Konversation on asiakasohjelma Internet Relay Chat( IRC)- yhteyskäytännölle. Tapaa ystäviä netissä,

En vigtig del af lærerens lektie for konversation spansk enhed er diskussion af etikette
Tärkeä osa opettajan opetus keskusteleva Espanjan yksikkö on keskustelu etiketti