KRONISK SYGDOM - oversættelse til Finsk

• krooninen sairaus
• krooninen tauti
• pitkäaikaissairaus
• pitkäaikainen sairaus
• kroonisena sairaudena
• kroonista sairautta
• kroonisen sairauden
• kroonisten sairauksien

Eksempler på brug af Kronisk sygdom på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mennesker med kronisk sygdom er også i risikogruppen.
Ihmiset, jotka kärsivät munuaisten kroonisista tulehdussairauksista, kuuluvat myös riskiryhmään.

MKFK Kronisk sygdom 1.2.
MKFK Krooniset taudit, pitkäaikaissairaudet 1.2.

Lanceret kronisk sygdom fortsætter uden kløe og smerte.
Krooninen krooninen sairaus ilmenee ilman kutinaa ja kipua.

voksne betragtes som en alvorlig kronisk sygdom.
aikuisilla pidetään vakavana kroonisena sairautena.

dyb depression eller kronisk sygdom.
syvään masennukseen tai krooniseen sairauteen.

Der er mange, der ikke tror, jeg har en kronisk sygdom.
Harva uskoisi, että minulla on krooninen pitkäaikaissairaus.

økonomiske bekymringer og kronisk sygdom.
rahahuolia tai kroonisia sairauksia.

Hvis du føler dig dårlig eller ved, at du har en kronisk sygdom, skal du ikke forsøge at behandle dig selv,
Jos tunnet pahaa tai tiedät, että sinulla on krooninen sairaus, älä yritä hoitaa itseesi,

Leddegigt er en kronisk sygdom i hele organismen,
Nivelreuma on krooninen sairaus koko organismin,

der lider af dette eller hint kronisk sygdom- lægen vil også bidrage til at justere kosten.
jotka kärsivät tästä tai krooninen tauti- lääkäri auttaa myös oikea ruokavalio.

I så fald, hvis der er nogen- nogen kronisk sygdom, eller der var en alvorlig skade
Siinä tapauksessa, onko- tahansa pitkäaikaissairaus tai oli vakava vamma

Kronisk sygdom er et alvorligt problem,
Krooninen sairaus on vakava ongelma,

Dissemineret sklerose( DS) er en kronisk sygdom, der rammer centralnervesystemet( CNS),
Multippeliskleroosi( MS) on pitkäaikainen sairaus, joka vaikuttaa keskushermostoon

KOL er en kronisk sygdom, og du skal tage Ulunar Breezhaler hver dag og ikke blot, når du.
Keuhkoahtaumatauti on pitkäaikaissairaus, ja Ulunar Breezhaleria tulee käyttää päivittäin eikä vain hengitysvaikeuksien tai muiden keuhkoahtaumataudin oireiden ilmetessä.

alveolær pyorrhea- en kronisk sygdom, hvor betændt de væv,
alveolaarinen pyorrhea- krooninen sairaus, jossa tulehtunut näitä kudoksia,

Dissemineret sklerose( DS) er en kronisk sygdom, der rammer centralnervesystemet( CNS),
Multippeliskleroosi( MS) on pitkäaikainen sairaus, joka vaikuttaa keskushermostoon

at dette er en kronisk sygdom, der ledsages af en langsomt progressiv deformation af lændehvirvlerne.
että tämä on krooninen sairaus, johon liittyy lannerangan hitaasti progressiivinen muodonmuutos.

inflammatorisk tarmsygdom er en alvorlig kronisk sygdom, er den ikke dødelig.
tulehduksellinen suolistosairaus on vakava pitkäaikaissairaus, se ei ole kuolemaan johtava.

Afhængig af organismens individuelle karakteristika kan bæreren af HCV manifestere sig i en akut form såvel som en kronisk sygdom, som kræver lang
Vastaanottavan kehon yksilöllisistä ominaisuuksista riippuen HCV voi ilmetä akuutissa muodossa ja saattaa myös kehittyä kroonisena sairaudena, joka vaatii pitkäaikaista

er en kronisk sygdom, der rammer centralnervesystemet( CNS),
on pitkäaikainen sairaus, joka vaikuttaa keskushermostoon