KVALITETSBEVIDSTE - oversættelse til Finsk

• laatutietoisia
• vaativille
• laatutietoisille
• laatutietoiset
• laatutietoinen

Eksempler på brug af Kvalitetsbevidste på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mærket henvender sig til den kvalitetsbevidste rytter og alle produkter skabes ud fra fire fokusområder,
Tuotemerkki kääntyy lähinnä laatutietoisen ratsastajan puoleen ja yrityksellä on neljä painopistealuetta,

er en populær favorit blandt kvalitetsbevidste kunder over hele verden.
meistä on tullut laatutietoisten asiakkaiden suosikki kaikkialla maailmassa.

Peeze leverer kaffe til kvalitetsbevidste cateringforetagender og virksomheder
Peeze toimittaa kahvia laatutietoisille ravintola-alan yrityksille

30 års erfaring har LauRie en lang tradition bag sig som leverandør af komfortabelt tøj til den kvalitetsbevidste kvinde.
vuosikymmenen kokemus muodista sekä pitkät perinteet mukavien vaatteiden valmistamisesta laatutietoisille naisille.

Costa Adeje, et eksklusivt feriested på Tenerifes sydkyst tiltrækker kvalitetsbevidste rejsende, som søger attraktive, sofistikerede strande,
Costa Adeje on korkealuokkainen lomakeskus Teneriffan etelärannikolla joka vetää puoleensa vaativan matkailijan joka nauttii puoleensavetävistä,

30 års erfaring har LauRie en lang tradition bag sig som leverandør af komfortabelt tøj til den kvalitetsbevidste kvinde.
30 vuoden kokemus alalta, ja pitkät perinteet mukavien ja mielekkäiden vaatteiden tarjoamisesta laatutietoisille naisille.

Dk sælger Maysers meget populære og kvalitetsbevidste Indiana Jones hat,
Fi myy Mayserin suosittua ja laadukasta Indiana Jones -hattua,

hvilket understreger sengens solide og kvalitetsbevidste design.
mikä korostaa sängyn jykevää ja laadukasta muotoilua.

soignerede negle, og der har aldrig før været et større udvalg af kvalitetsbevidste redskaber….
koskaan aiemmin ei ole ollut parempaa valikoimaa laadukkaita välineitä saatavilla….

Partytelte Semi Pro er som navnet antyder partytelte i høj kvalitet beregnet til den kvalitetsbevidste kunde, som gerne vil betale lidt ekstra for det bedste eller til den professionelle bruger,
Juhlateltat Semi Pro ovat, kuten nimestä voi päätellä, korkealaatuisia juhlatelttoja, jotka on suunnattu vaativille asiakkaille, jotka ovat valmiita maksamaan vähän ekstraa parhaasta

Med deres eget imponerende team af interne oversættere og erfarne, kvalitetsbevidste projektledere kan de levere enestående støtte til oversættere,
Yhtiön taitavat omat kääntäjät sekä kokeneet ja laatutietoiset projektipäälliköt tarjoavat erinomaista tukea kääntäjille,

På den anden side forventer den kvalitetsbevidste forbruger i dag,
Toisaalta laatutietoinen kuluttaja odottaa tänä päivänä,

så er Puerto de la Cruz et fantastisk feriested for kvalitetsbevidste rejsende på udkig efter rolige omgivelser og kultur.
Puerto de la Cruz on upea lomakohde vaativalle matkustajalle joka etsii rauhallisuutta ja kulttuuria.

der er mere kvalitetsbevidste foretrækker at kombinere det med Danabolan,
jotka ovat paremmin laatu parempi yhdistää se Danabolan,

Vi har en højt kvalificeret, kvalitetsbevidst og motiveret stab.
Henkilökuntamme on asiantuntevaa, laatu orientoitunutta ja motivoitunutta.

arbejdet bliver udført ordentligt og kvalitetsbevidst.
työt tulevat tehdyksi oikein ja laadukkaasti.

Vores kvalitetsbevidst tilgang har også hjulpet os med at levere produkter,
Meidän laatutietoisille lähestymistapa on myös auttanut meitä toimittamaan tuotteita,

omstillingsparat og kvalitetsbevidst torskeleverfabrik med et dygtigt
joustava ja laatutietoinen turskamaksatehdas, jolla on ammattitaitoinen

omstillingsparat og kvalitetsbevidst fileteringsfabrik med et dygtigt
joustava ja laatutietoinen fileointilaitos, jolla on ammattitaitoinen

som har produceret kvalitetsbevidst modetøj samt sportstøj i mere end 65 år.
joka on valmistanut laatutietoista muotia ja urheiluvaatteita yli 65 vuoden ajan.