LÆGEMIDLETS - oversættelse til Finsk

• lääkkeen
• lääkevalmisteen
• lääkeaineen
• valmisteen
• huumeiden
• eläinlääkevalmisteen
• lääkityksen
• LÄÄKEVALMISTEEN
• lääkkeiden
• lääke
• lääkeaineiden
• lääkitys

Eksempler på brug af Lægemidlets på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ikke desto mindre, er de stadig spille en vital komponent i lægemidlets effektivitet.
Kuitenkin he silti pelata olennainen osa lääkityksen tehokkuus.

Lægemidlets navn blev ændret til ReFacto AF den 18. december 2008.
Lääkevalmisteen nimi on 18. joulukuuta 2008 alkaen ReFacto AF.

Lægemidlets sikkerhed under drægtighed
Eläinlääkevalmisteen turvallisuutta tiineyden

Lægemidlets virkning blev vurderet ved brug af scanninger for at se, hvordan tumorerne reagerede på behandlingen.
Lääkkeen tehokkuutta arvioitiin tarkastelemalla kasvainten vastetta hoitoon kuvien perusteella.

Lægemidlets navn, styrke og/ eller administrationsvej( e).
LÄÄKEVALMISTEEN NIMI JA ANTOREITTI(ANTOREITIT).

Denne aktivitet kræver nøje overholdelse af lægemidlets anvisninger.
Tämä toiminta vaatii huumeiden ohjeiden tiukkaa noudattamista.

De almindeligste bivirkninger efter ivabradin er dosisafhængige og relateret til lægemidlets farmakologiske effekt.
Yleisimmät ivabradiinin haittavaikutukset ovat annoksesta riippuvia ja liittyvät valmisteen farmakologisiin vaikutuksiin.

især under graviditeten, når lægemidlets valg er begrænset.
jolloin lääkkeiden valinta on rajallista.

Lægemidlets navn blev ændret til Thalidomide Celgene den 22. oktober 2008.
Lääkevalmisteen nimi muutettiin Thalidomide Celgeneksi 22. lokakuuta 2008.

Lægemidlets sikkerhed under drægtighed,
Eläinlääkevalmisteen turvallisuutta tiineyden,

Samtidig har overkommelige omkostninger ikke påvirket lægemidlets kvalitet og effekten.
Samaan aikaan huumeiden kustannukset eivät vaikuta niiden laatuun ja tehokkuuteen.

Lægemidlets navn og, styrke og/ eller indgivelsesvej( e).
LÄÄKEVALMISTEEN NIMI JA ANTOREITTI(ANTOREITIT).

Betydningen af nedsat lever- eller nyrefunktion på lægemidlets farmakokinetik er ikke blevet evalueret.
Maksan tai munuaisten vajaatoiminnan vaikutusta valmisteen farmakokinetiikkaan ei ole tutkittu.

På grund af lægemidlets virkemåde påvirker det blodet
Vaikutustapansa takia tämä lääke vaikuttaa vereesi

antibakterielle præparater øger kun lægemidlets aktivitet.
antibakteerinen koostumus vain lisäävät lääkkeiden aktiivisuutta.

Lægemidlets navn og indgivelsesvej.
Lääkevalmisteen nimi ja tarvittaessa antoreitti(antoreitit).

Anvendelse under drægtighed og laktation Lægemidlets sikkerhed under drægtighed
Käyttö tiineyden ja laktaation aikana Eläinlääkevalmisteen turvallisuutta tiineyden

Nogle traditionelle medicin er ikke dårligere i lægemidlets effektivitet.
Jotkut perinteiset lääkkeet eivät ole huumeiden tehokkuutta huonompia.

Dette skyldes det faktum, at lægemidlets bestanddele kan forbedre kvalitetskomponenten af hanfrøet.
Tämä johtuu siitä, että lääkeaineiden komponentit pystyvät parantamaan urospuolisten siementen laatukomponenttia.

Lægemidlets aktivstoffer har tonisk
Vaikuttava aine lääke on tonic