LÆRER JEG - oversættelse til Finsk

• opin
• opettaa
• opettelen
• opi
• opetan
• oppia
• oppii

Eksempler på brug af Lærer jeg på Dansk og deres oversættelser til Finsk

nu lærer jeg andre masker.
nyt oppii muita naamioita.

Hvis du vil give mig en smule respekt, lærer jeg dig det måske.
Jos osoitat minulle hieman kunnioitusta, saatan opettaa sinullekin.

De fleste dage ser jeg disse film, og hver gang lærer jeg noget nyt.
Useimpina päivinä katson näitä filmejä- ja joka kerran opin jotain.

I morgen eftermiddag lærer jeg dig nogle trick, ok?
Kyllä, joten huomenna iltapäivällä- opetan sinulle muutaman tempun jojollasi?

ReferencerSpørgsmål og svarHvordan lærer jeg TM?
ReferenssejäUsein kysyttyäMiten voin oppia?

Derfor lærer jeg mit astrale jeg at slås.
Sen takia yritän opettaa astraaliminääni tappelemaan.

Hvad jeg ikke kan, lærer jeg hurtigt.
Se mitä en osaa, opin nopeasti.

Hvis vi overlever, lærer jeg dig det!
Jos selviämme hengissä, opetan sinua!

Det jeg ikke kan, lærer jeg hurtigt.
Se mitä en osaa, opin nopeasti.

Kom, så lærer jeg dig noget.
Tule mukaani, niin opetan sinua.

Jo mere lærer jeg.
Mitä enemmän opin.

Hver gang jeg læser den, lærer jeg noget nyt.
Joka kerta kun luen sen, opin siitä jotain uutta.

Jeg taber aldrig- enten vinder jeg, eller så lærer jeg.
Voisi sanoa, että en koskaan häviä, joko voitan tai vaan opin.

Hvordan lærer jeg bridge?…?
Mitenkä voit opetella bridgeä?

Lfølge dr. Fraisers tests, lærer jeg hurtigere end gennemsnitsmennesket.
Testien mukaan pystyn oppimaan paljon nopeammin kuin keskiverto ihminen.

Hvordan lærer jeg det selv?
Miten saan sen itse opeteltua.

Vil hun spille fodbold, lærer jeg hende at kaste.
Jos hän haluaa pelata jalkapalloa, opetan heittämään.

Hver dag lærer jeg noget nyt om enten dig, eller om livet.
Että joka päivä olen oppinut uutta itsestäni tai elämästä.

Så lærer jeg dig hvordan.
Sitten minä opetan sinua.

Lærer jeg måske dig at lægge æg?
Neuvonko minä sinua munimisessa?