LØSER ET PROBLEM , DER - oversættelse til Finsk

• korjaa ongelman joka
• ratkaisee ongelman joka
• korjaa ongelman jossa
• korjattu ongelma joka
• ratkaistu ongelma joka

Eksempler på brug af Løser et problem , der på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Løser et problem, der gør, at nogle USB-Bluetooth-mellemstik ikke virker.
Korjaa ongelman, jonka vuoksi jotkin USB Bluetooth -sovittimet eivät ehkä toimi.

Løser et problem, der forhindrede installering af visse PostScript Type 1-skrifter.
Ratkaisu ongelmaan, joka esti Kirjasinkirjaa asentamasta PostScript Type 1 -fontteja.

Løser et problem, der kan forårsage" Fejl 1309" under installation eller fjernelse af visse typer af. msi- og.
Korjaa ongelman, joka saattaa aiheuttaa ilmoituksen"Virhe 1309" tietyntyyppisten. msi- tai.

Løser et problem, der forhindrer, at Mappeomdirigering opdaterer server UNC-stien,
Korjaa ongelman, joka estää kansion uudelleenohjausta päivittämästä palvelimen UNC-polkua,

Løser et problem, der kan forhindre understøttede tapeter i at skifte udseende, når du skifter mellem lys
Ratkaisee ongelman, joka voi estää tuettuja taustakuvia vaihtamasta esiintymiä vaihdettaessa vaalean

Løser et problem, der forhindrer, at automatisk søgning i Microsoft Outlook 2013 bliver brugt til at konfigurere mailkonti,
Korjaa ongelman, joka estää automaattisen haun käytön Microsoft Outlook 2013:ssa sähköpostitilien määrittämiseen,

Løser et problem, der forhindrer oprettelse af en ny Boot Camp-partition på iMac
Ratkaisee ongelman, joka esti uuden Boot Camp -osion luomisen iMacissa

Løser et problem, der kan medføre, at BCC-feltet indeholder forkerte data,
Korjaa ongelman, jossa Piilokopio-kenttä voi täyttyä vääristä tiedoista,

IOS 9.3.6 løser et problem, der kunne påvirke ydeevnen for GPS-lokalitet,
IOS 9.3.6 korjaa ongelman, joka saattoi heikentää GPS-paikannuksen toimintaa

Jeg støtter Manders-betænkningen om oprindelsesmærkning for tekstilprodukter, da den løser et problem, der længe har udgjort en trussel mod de europæiske forbrugeres valgfrihed.
Kannatan Toine Mandersin mietintöä tekstiilituotteiden alkuperämerkinnöistä, sillä se ratkaisee ongelman, joka on pitkään uhannut kuluttajiemme valinnanvapautta.

Løser et problem, der kunne forhindre, at mobilkonti kan logge ind
Korjattu ongelma, joka saattoi estää mobiilitilejä kirjautumasta verkon ulkopuolella olevasta Macista sen jälkeen,

Løser et problem, der medfører, at klientprogrammer, der bruger Windows Authentication Manager,
Korjaa ongelman, jossa asiakassovellukset, jotka käyttävät Windowsin todennuksen hallintaa lakkaavat toimimasta,

Løser et problem, der kan forhindre, at alternative ord vises,
Korjaa ongelman, joka voi estää vaihtoehtoisten sanojen näyttämisen,

Løser et problem, der medfører, at browseren anmoder om legitimationsoplysninger ofte i stedet for kun én gang, når du bruger Office Chrome-udvidelsen.
Korjaa ongelman, jossa selain pyytää tunnistetietoja monta kertaa yhden kerran sijaan käytettäessä Office Chrome -laajennusta.

Løser et problem, der kunne forhindre ændringer af arkiver foretaget via NFS i at blive vist.
Korjattu ongelma, joka saattoi estää NFS: n kautta tiedostoihin tehtyjen muutosten näkymisen.

Løser et problem, der kan medføre,
Korjaa ongelman, joka saattaa aiheuttaa sen,

Løser et problem, der forhindrer brugere af PIV/CAC-chipkort i at godkende brugen af virksomhedsressourcer
Korjaa ongelman, jossa PIV/CAC-älykorttien käyttäjät eivät voi tunnistautua

Løser et problem, der kan medføre,
Korjaa ongelman, joka saattaa estää sovelluksia,

Løser et problem, der kan forhindre Internet Explorer 11 i at åbne,
Korjaa ongelman, joka saattaa estää Internet Explorer 11:n avautumisen,

Løser et problem, der kan forårsage, at systemet stopper med at fungere under lukning
Korjaa ongelman, joka voi estää järjestelmän toiminnan joidenkin Windows Presentation Foundation(WPF)