LØSER - oversættelse til Finsk

• ratkaisee
• korjaa
• käsitellään
• ratkaisemme
• ratkaiset
• ratkaisu
• selvittää
• ratkea
• ratkoo
• ratkaisemiseksi
• solving

Eksempler på brug af Løser på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Løser dette vigtige åbne Problemet var ikke Hadamard's eneste bemærkelsesværdige bidrag fra 1896.
Solving tämän tärkeän avoin ongelma ei Hadamard ainoa merkittävä panos 1896.

Hvis dette ikke løser problemet, skal du kontakte os.
Jos ongelma ei ratkea näiden ohjeiden avulla, ota meihin yhteyttä.

Vi løser problemer ved målrettet skriden frem""
Me ratkaisemme ongelmia edistymällä"

Er det anderledes end måden, han løser sine problemer på?
Miten se eroaa siitä, millä tavalla hän ratkoo ongelmiaan?

Stoffer løser ingenting.
Huumeet eivät ole mikään ratkaisu.

Din mor har forældreretten, så det er bedre, hvis vi løser det her sammen.
Äitisi on holhoojasi joten meidän kannattaa selvittää tämä yhdessä.

Løser tid er typisk fra 10 til 30 minutter,
Solving aika on tyypillisesti 10-30 minuuttia,

Hvis disse forslag ikke løser problemet, skal du kontakte dit lokale autoriserede servicecenter.
Jos ongelma ei ratkea näillä keinoin, ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Så hvordan løser vi som marketingfolk og virksomhedsejere dette problem?
Joten miten me markkinoijat ja yrittäjät ratkaisemme tämän ongelman?

Brugt til at beskrive en kandidat som beredvilligt accepterer og løser udfordringer.
Kuvaus hakijasta, joka ottaa mielellään vastaan ja ratkoo haasteita.

at opdage sandheden, for det løser fortiden.
totuuden löytäminen, sillä se selvittää menneisyyden.

Løser en bestemt tredjegradsligning, skriver han.
Solving erityisesti kuutiometriä yhtälö, hän kirjoittaa.

Hvis dette ikke løser problemet, kan filen være beskadiget.
Jos ongelma ei ratkea tämän ratkaisun avulla, tiedosto voi olla vaurioitunut.

Vi hjælper, hvor vi kan og løser problemerne hurtigt.
Autamme kaikin mahdollisin keinoin ja ratkaisemme ongelmat nopeasti.

Med hjælp fra venner og familie løser han dog problemerne- på sin egen specielle måde.
Ystävien ja perheen avulla hän ratkoo ongelmansa- omalaatuisella tavallaan.

det nuværende trin ikke løser problemet.
ongelma ei ratkea.

Hvis ikke løser vi problemet uden dem!
Jos ei, me ratkaisemme ongelman ilman heitä!

Hvis udskiftning af børstehovedet ikke løser problemet, skal du kontakte Philips Kundeservice.
Mekaaninen vika Jos ongelma ei ratkea, ota meihin yhteys.

vi træffer beslutninger eller løser problemer.
teemme päätöksiä ja ratkaisemme ongelmia.

Hvorfor blommen ikke blomstrer- vi leder efter årsagerne og løser problemet.
Miksi luumu ei kukkaa- etsimme syitä ja ratkaisemme ongelman.