Eksempler på brug af Løser på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Problemerne løser sig ikke nødvendigvis ved,
Los problemas no se resolverán por sí mismosEn revolution« løser nu problemet» for USA.
Man løser ikke disse spørgsmål ved at fortrænge dem, tværtimod.
Fælleseje af land løser ikke klimakrisen,
Video: Konflikter løser vi selv.
Konflikter løser vi selv.
Resolvamos nuestros conflictos nosotros mismos.Vi løser det forhåbentlig inden Murphy dræber os for at hjælpe hende.
Con suerte lo resolvamos antes de que Murphy nos mate por ayudarla.Hvis disse trin ikke løser problemet, skal du anmode om en reparation.
Ligeledes løser det ikke problemet med spamfilteret.
Lo cual tampoco resolvería el problema del especismo.Sarah Jessica Parker løser endelig et årelangt skomysterie fra Sex and the City.
Sarah Jessica Parker por fin resolvió este gran misterio de Sex and the City.Man løser intet ved at slå nogen med en stor ske.
Nada se resolvería golpeando a alguien con una cuchara gigante.Hvis ikke løser vi problemet uden dem!
Si no,¡nosotros resolveremos el problema sin ellos!Vi løser det, men ikke nu.
Escúchame. Resolveremos esto pero no aquí.Solfilm løser følgende problemstillinger.
DECIMALES Resolvamos el siguiente problema.Hver gang et hold løser en opgave får de tildelt en ballon.
Cada vez que un equipo resolvió un problema se les entrega un globo.Hvis dette ikke løser problemet, kan du prøve den næste løsning.
Si esto no resolvió el problema, intente la siguiente solución.Vi løser det i fællesskab.
Lo resolveremos juntos.Men denne metode løser kun problemet delvis
Esto sólo resolvería el problema a corto plazoDet løser begge problemer.
Esto resolvería ambos problemas.Geni løser 102 år gammel matematisk gåde.
Un mendocino resolvió un enigma matemático de 2.000 años.
