SOLUCIONA - oversættelse til Dansk

løser
resolver
solucionar
arreglar
abordar
corregir
solución
afrontar
frente
solventar
sueltos
retter
razón
correcto
corregir
adecuado
apropiado
dirigir
acierto
arreglar
oportuno
justo
løs
suelto
resolver
solucionar
flojo
loose
holgado
desata
de sueltas
granel
se afloje
afhjælper
remedio
aliviar
remediar
corregir
resolver
solucionar
subsanar
abordar
mitigar
rectificar
løsning
solución
opción
resolver
respuesta
remedio
adresserer
abordar
atender
dirigirse
tratar
løses
resolver
solucionar
arreglar
abordar
corregir
solución
afrontar
frente
solventar
sueltos
rettet
razón
correcto
corregir
adecuado
apropiado
dirigir
acierto
arreglar
oportuno
justo
løse
suelto
resolver
solucionar
flojo
loose
holgado
desata
de sueltas
granel
se afloje
løste
resolver
solucionar
arreglar
abordar
corregir
solución
afrontar
frente
solventar
sueltos
afhjælpes
remedio
aliviar
remediar
corregir
resolver
solucionar
subsanar
abordar
mitigar
rectificar

Eksempler på brug af Soluciona på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Esta actualización soluciona el problema gestionando correctamente los datos mal formados de texto enriquecido.
Problemet løses med denne opdatering, som implementerer korrekt håndtering af forkert udformede tekstdata.
Este problema no se soluciona solamente en el plano europeo.
Dette problem lader sig heller ikke løse på europæisk plan alene.
Hazme el favor, terapeuta, soluciona tu"stress" mas adelante.
Gør mig en tjeneste… Løs dit uløste stress senere.
Si el controlador actualizado no soluciona el problema, vaya al próximo paso.
Hvis den opdaterede driver ikke løste problemet, skal du gå til næste trin.
Esto se soluciona en parte.
Det afhjælpes til dels.
Esto es de lo que trata en parte esta propuesta y también soluciona.
Det er det, der til dels tages op og også løses i dette forslag.
Con personas que saben que hablar no soluciona nada.
Med de modige folk, som ved, man ikke kan løse alle problemer med snak.
Ahora, vaya a la sección"Esto soluciona el problema".
Gå nu til sektionen" Løste dette problemet?".
Realizará miles de operaciones mientras soluciona los 250 rompecabezas.
Dit barn vil udføre tusindvis af operationer, samtidig løse de 250 gåder.
Expones un problema y cómo se soluciona.
Et problem og hvordan det løses.
Y es el tío de la bata blanca el que soluciona el problema.
Det var den hvide eyeliner, som løste problemet.
¿Y qué soluciona Blaskowitz?
Og hvad Blaskowitz løse?
El hará miles de operaciones mientras que soluciona los 250 rompecabezas.
Dit barn vil udføre tusindvis af operationer, samtidig løse de 250 gåder.
Reforma constitucional no soluciona los problemas….
Men strukturelle ændringer er ikke løsningen på problemern….
quede soluciona el problema.
har løst problematikken.
Claro que sí: esto nos soluciona el problema.
Og selvfølgelig har vi det- altså løst vores problem.
No soluciona todo el problema la reducción de su cartera.
Det løser ikke problemet at nedskære antallet af kort.
Gettext soluciona todos estos problemas a la vez.
AOCE til formål at løse alle disse spørgsmål på samme tid.
Intente esta tarea para determinar si soluciona el problema del código de error exacto.
Prøv denne opgave at afgøre, om det løser det nøjagtige fejlkode problem.
No soluciona el problema que por lo visto quería solucionar..
De løser ikke det problem, som De angiveligt ønsker at løse..
Resultater: 1021, Tid: 0.0831

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk