LØSNINGEN - oversættelse til Spansk

• solución
• respuesta
• resolver
• opción
• solucion
• soluciones
• respuestas

Eksempler på brug af Løsningen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Løsningen er ikke afskaffelse.
El problema no es la eliminación.

Løsningen er rent individuelt.
La decisión es particularmente individual.

Så har Sony løsningen.
El Fes de Sony una solución.

Løsningen er at bruge funktionen floor.
La decisión de utilizar la función floor.

Løsningen er lige så enkel som den er revolutionerende.
Su propuesta es tan sencilla como revolucionaria.

Men løsningen jeg tænker på, er mere radikal.
Pero estoy pensando en una solución más radical.

Sammen med løsningen kan spud tomater.
Junto con el aflojamiento se pueden esparcir los tomates.

Løsningen på dette fedme problem er faldende vægt.
La opción para estos problemas de peso excesivo está disminuyendo el peso.

Løsningen af dette problem kræver også kolossale økonomiske ressourcer.
Para resolver este problema son necesarios también enormes recursos económicos.

Løsningen er at genstarte din computer.
La otra salida es reiniciar tu computadora.

Løsningen dækker hele Norden.
Nuestra propuesta cubre todo el norte.

Løsningen var en opringning væk.
La Salida fue un llamado.

Nu er løsningen lige her, foran dig.
Y ahora la opción es solo aquí, ante ustedes.

Løsningen på kapitalismens krise er endnu mere kapitalisme.
La alternativa a la crisis del capitalismo es más capitalismo.

Løsningen er enkel- brug GPS koordinaterne.
La salida es simple- utilizar las coordenadas GPS.

Løsningen er ikke militæret.
La salida no son los militares.

Forankrer løsningen i organisationen.
Proyección de las soluciones en la organización.

Løsningen er god for miljøet,
Es una alternativa más amigable con el medio ambiente

Parallelt med løsningen skal ukrudt fjernes fra stedet.
En paralelo con el aflojamiento, las malezas deben eliminarse del sitio.

Pleje er løsningen af jorden, befrugtning og ukrudt.
El cuidado es el aflojamiento del suelo, la fertilización y el deshierbe.