LANGSOMME - oversættelse til Finsk

• hidas
• hitaita
• hitaasti
• hidasta
• hitaan
• hitautta
• hitaaseen
• hitaista
• hitaat
• hitaiden
• hitaus
• hitaudesta
• hitaammin
• hitauden

Eksempler på brug af Langsomme på Dansk og deres oversættelser til Finsk

You're Gettin' langsomme, gamle mand.
Käyt hitaaksi, vanhus.

Nogle servere langsomme og mindre pålidelige.
Jotkin palvelimet ovat hitaampia ja vähemmän luotettavia.

Lejlighedselevatorerne er langsomme, fordi man ikke skal nå noget.
Hissit ovat hitaampia asuintaloissa koska kotiin ei tarvitse ehtiä ajoissa.

Men store organisationer er i sagens natur langsomme og rigide i deres struktur og kultur.
Mutta suuret yritykset ovat luonnostaan hitaampia, sekä rakenteeltaan ja kulttuuriltaan jäykkiä.

Hvis lægemidler eller alder langsomme puls, er virkningen af de uregelmæssige beats minimeret.
Jos lääkkeiden tai ikä hidastaa sydämen lyöntitiheys, epäsäännöllinen iskua vaikutus on pienennetty.

Deaktivér det på langsomme systemer for at deaktivere baggrundsbilleder.
Ota pois käytöstä hitailla järjestelmillä poistaaksesi taustakuvat.

Den langsomme ring.
Hitaassa ringissä.

I denne kategori har den langsomme blokering af dræningskanalerne en direkte årsag.
Tässä ryhmässä poistumiskanavien hitaalla tukkeutumisella on suora syy.

De er ikke langsomme.
Ne eivät ole hidaste.

Kamerarystelser og motivslør optræder i øvrigt ofte under forhold med lav belysning eller langsomme.
Lisäksi kameran tärinää ja kohteen epäterävyyttä esiintyy usein vähäisessä valossa tai hitailla.

Boring skal være langsomme hastigheder.
Poraus on hitailla nopeuksilla.

Vi har ikke tid til den langsomme måde.
Ei ole aikaa hitaalle tavalle.

Vi skal huske at være lidt langsomme.
Täytyy muistaa olla vähän hitaampi jatkossa.

prøv på at blive rig i dette langsomme RPG.
yritä tulla rikkaaksi tässä hitaassa RPG pelissä.

Pisk dem, hvis de er langsomme.
Ruoski heihin tarpeen tullen vauhtia.

Ny landskab touch-controller velegnet til ingen multitouch eller langsomme enheder.
Uusi maisema Painikeohjain sopii ei multitouch tai hitaampi laitteet.

Kører problemfrit, også på langsomme computere.
Toimii sujuvasti myös hitaammilla tietokoneilla.

De traditionelle redskaber til retligt samarbejde anses for at være for langsomme i denne sammenhæng.
Perinteisiä oikeudellisen yhteistyön välineitä pidetään tässä yhteydessä liian hitaina.

Tak for kommentar( og undskyld det langsomme svar).
Kiitos kommentista(ja pahoittelut hitaahkosta reagoinnistani).

De vil ikke have den type langsomme biler.
Emme tietenkään halua hitaampia autoja.